The world, in perspective.

Un second suspect a été arrêté ce jeudi 22 octobre dans le cadre de l'incendie criminel de la mairie de Limoges, dans le centre de la France. L'incendie de l'édifice a été l'une des dégradations les plus marquantes parmi celles déplorées en marge de la mobilisation du 17 octobre dernier. Sur place, les habitants sont toujours sous le choc.

Protestierende hatten das Rathaus in der französischen Stadt Limoges angezündet. Fünf Tage danach nahm die Polizei einen weiteren Verdächtigen fest. Präsident Macron kündigte inzwischen strenge Regeln für neue Proteste an.

Un second suspect, âgé de 66 ans, a été interpellé jeudi matin dans la Creuse, après celle d'un trentenaire mardi en Haute Vienne, dans l'enquête sur l'incendie "criminel" de la mairie de Limoges samedi, a annoncé le parquet. Les explications de Guillaume Guérin, maire de LR de Limoges.

Die Bilder des angezündeten Rathauses von Limoges gingen um die Welt. Hier erzählt der Bürgermeister, wer das Feuer wohl legte – und wie es so weit kommen konnte.

La garde à vue de Hodei C.D. a été prolongée de 48 heures. Un homme de 66 ans, suspecté d’avoir participé à l’incendie de l’hôtel de ville, a par ailleurs été interpellé jeudi matin dans la Creuse.

Le deuxième suspect a été interpellé tôt jeudi matin dans la Creuse avec l'assistance du Raid de Bordeaux.

Le beffroi de la mairie s'est effondré dans l'incendie. Datant du XIXe siècle, le bâtiment est inscrit aux monuments historiques depuis 1975.

Ce menuisier de 34 ans vit dans un hameau d’activistes écologistes et anarchistes structuré autour de quelques familles. Son père a été condamné, en avril, pour avoir déclenché une série d’incendies en 2020 et 2021 afin de protester contre la 5G et les compteurs Linky.

Une vidéo devenue virale semblait montrer deux motards de la police en train de voler plusieurs paires de chaussures. Mais les apparences sont trompeuses : les agents intervenaient sur ordre judiciaire pour saisir des effets susceptibles d’être exploités dans une enquête.

RÉCIT - Depuis l’incendie de l’hôtel de ville de Limoges, les regards se tournent vers ce territoire rural du Limousin où la mouvance radicale a pris racine il y a près de vingt ans. Le député de la Creuse Bartolomé Lenoir réclame la dissolution des groupes et dénonce la complicité de certains élus.

<img src="https://www.srf.ch/static/cms/images//320ws/929d7a.webp" hspace="5" align="left" >Die Ausgangssperren hätten dazu beigetragen, «dass diese Nacht ruhig verlief», teilte Premierminister Lecornu mit.

Âgé de 34 ans, le jeune homme a été interpellé au saut du lit mardi matin chez ses parents, à Val-d’Issoire, une petite commune située à une cinquantaine de kilomètres de Limoges. Son père, adepte de la «désobéissance civile» avait lui-même déjà été impliqué dans une série d’incendies criminels.

RÉCIT - Échauffourées avec les forces de l’ordre à l’entrée de la ville l’après-midi, incendie et la chute du beffroi de la mairie dans la soirée… la préfecture de la Haute-Vienne a vécu un samedi cauchemardesque sous les assauts de plusieurs milliers d’émeutiers.

Während der Ausschreitungen in Frankreich war das historische Rathaus von Limoges abgebrannt. Das Feuer war zu einem Symbol der Unruhen geworden. Nun gab es eine Festnahme: Es soll sich um einen polizeibekannten Linksextremisten handeln.

Le candidat à la présidentielle et maire de Cannes pointe la responsabilité de militants radicaux dans l’incendie de la mairie de Limoges.