The world, in perspective.
Fresh headlines from around the world. Gaming, politics, technology and everything in between.
Ilse Aigner, Angela Merkel, Ursula von der Leyen: Was konservative Frauen besser können – Kolumne
Bundeskanzlerin, Bundespräsidentin, EU-Kommissionschefin: Es ist kein Zufall, dass es immer Frauen aus der Union sind, die es nach ganz oben schaffen.
AB Komisyonu Başkanı von der Leyen, Avrupa'nın barış müzakerelerine dahil edilmesi talebini yineledi
Avrupa Birliği (AB) Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, Avrupa'nın, çıkarlarını korumak ve Ukrayna'yı desteklemek için barış müzakerelerine dahil edilmesi gerektiğini söyledi.
Ursula von Leyen describes two-day summit in Dublin as ‘intense’ as event closes
EU foreign policy chief Kaja Kallas suggests she should represent Europe in Ukraine peace talks
İngiliz milletvekilleri, Gazze'ye yardımları engelleyen İsrailli yetkililere yaptırım çağrısında bulundu
İngiltere Parlamentosunda 59 milletvekili, şiddetli yağış ve sellerin insani krizi derinleştirdiği Gazze'ye yardımların engelsiz ulaştırılması ve insani yardımları engelleyen İsrailli yetkililere yaptırım çağrısını içeren önergeye destek verdi.
Von der Leyen annuncia 'nuove sanzioni e opzioni per sostegno a Kiev entro novembre'
La Commissione presenterà il 22/o pacchetto di misure
++ Von der Leyen, 'nuove sanzioni e opzioni per sostegno a Kiev entro novembre' ++
La Commissione presenterà il 22/o pacchetto di misure
Bakan Şimşek: Kalkınma bankalarımızı değişimi tetikleyen birer katalizör olarak görüyorum
Hazine ve Maliye Bakanı Şimşek, "Kalkınma bankalarımızı yalnızca birer aracı kurum olarak değil, daha iyi yönetişim ve daha yüksek standartlar doğrultusunda değişimi tetikleyen birer katalizör olarak görüyorum." dedi.
Ursula von der Leyen johtaa Eurooppaa poikkeuksellisella tavalla, ja se voi hyödyttää Suomea
Saksalainen Ursula von der Leyen on Euroopan vaikutusvaltaisin johtaja, joka on kahminut itselleen lisää valtaa. Se ei välttämättä ole huono asia.
Von der Leyen: Dunia berada di titik kritis krisis iklim dan energi
Presiden Komisi Eropa Ursula von der Leyen mengatakan dunia berada di titik kritis global di tengah gangguan pasokan ...
Von der Leyen a Cop31, sì dell'Ue all'impegno per l'elettrificazione '35 by 35'
Lula, il Brasile è tornato. Guterres, le fossili si estinguano come i dinosauri
Ursula von der Leyen își scurtează vizita în Bulgaria după accidentul în lanț de pe autostrada Trakia. Ce mesaj a transmis șefa CE
Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, și-a scurtat vizita oficială în Bulgaria după accidentul în lanț produs pe autostrada Trakia, soldat cu 12 morți și 51 de răniți. Oficialul european a transmis condoleanțe familiilor victimelor și a adus un omagiu echipelor de salvare. Printre persoanele rănite se află și un cetățean român, transportat la s
İGA'dan şebeke suyuna bağımlılığını sona erdirmeyi hedefleyen yatırım için işbirliği
İstanbul Havalimanı İşletmecisi İGA, şebeke suyuna bağımlılığını sonlandırmak amacıyla 2027 sonuna kadar tamamlamayı hedeflediği 60 milyon avroluk "Ters Ozmoz Tesisi" yatırımının finansmanı için Yapı Kredi Leasing ile işbirliği anlaşması imzaladı.
Von der Leyen, Karadeniz'de seyrüsefer serbestisinin korunması çağrısını yineledi
Avrupa Birliği (AB) Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, Karadeniz'in Avrupa için ticaret yolları açısından "hayati öneme" sahip olduğunu ve burada seyrüsefer serbestisinin "yeniden tesis edilmesi ve korunması" gerektiğini bildirdi.
Luca Niculescu și Ursula von der Leyen, discuții despre securitatea în regiunea Mării Negre, bugetul UE şi priorităţile României
Situaţia de securitate în regiunea Mării Negre, perspectivele viitorului cadru financiar multianual şi priorităţile Guvernului României în plan intern şi la nivel european au fost principalele teme ale întrevederii între prim-ministrul României, Luca Niculescu, şi preşedintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, arată un comunicat de presă.
Von der Leyen, Romanya, Bulgaristan ve Türkiye'nin artan işbirliğini memnuniyetle karşıladığını belirtti
AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, Karadeniz'de artan gerginliğe dikkati çekerek, "Romanya, Bulgaristan ve Türkiye arasındaki deniz güvenliği alanında artan işbirliğini memnuniyetle karşılıyorum." açıklamasında bulundu.
Ursula von der Leyen estime qu’il faut un «cessez-le-feu» en Ukraine avant toute «discussion sérieuse» sur la sécurité de l’Europe
La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a affirmé lundi à Bucarest qu’aucune «discussion sérieuse» sur la sécurité du continent ne pourrait avoir lieu sans cessez-le-feu préalable en Ukraine.
Teddy Riner, la leyenda olímpica que quiere ser el sucesor de Emmanuel Macron como presidente de Francia
El judoca de 37 años se lanzó como candidato para las elecciones de 2027; aseguró que no es “de derecha ni de izquierda”
Ursula von der Leyen, primită de Nicușor Dan: Anunț o investiție de 50 de milioane de euro în HUB-ul de securitate de la Marea Neagră
Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a anunțat, luni, în cadrul vizitei sale în România, că UE va accelera lucrările la Centrul de Securitate Maritimă din Marea Neagră, cu un calendar clar de finalizare și o finanțare dedicată de 50 de milioane de euro. Șefa Executivului european a fost primită la Palatul Cotroceni de președintele Nicușor Dan,
Ursula von der Leyen vine în România. Șefa CE se va întâlni cu președintele Dan și premierul Niculescu
Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, vine luni în România, în cadrul unui turneu la Marea Neagră. Palatul Cotroceni a anunțat că șefa Comisiei Europene va fi primită de președintele Nicușor Dan, cu care va avea discuții, urmate de declarații de presă. Von der Leyen se va întâlni și cu premierul Luca Niculescu, potrivit agendei anunțate de Brux
Ursula von der Leyen vine în România. Președinta Comisiei Europene se va întâlni cu Nicușor Dan și Luca Niculescu
Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, va vizita România, luni, în cadrul deplasării sale în regiunea Mării Negre.
Von der Leyen to visit Black Sea amid deadly drone attacks
The trip comes after at least seven commercial vessels were reportedly struck by drones that many have linked to Russia.
Friedrich Merz și Ursula von der Leyen, în dezacord privind relația UE cu Canada. Miza disputei: statutul de membru asociat
O dispută privind statutul pe care Uniunea Europeană ar urma să îl acorde Canadei adâncește divergențele dintre cancelarul german Friedrich Merz și președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen. Berlinul s-a opus folosirii formulei de „membru asociat”, în timp ce von der Leyen a promovat-o la un summit de la Montreal, la doar câteva ore după ce termenul
Canada spat exposes widening rift between Merz and von der Leyen
Berlin’s effort to reserve associate status for Kyiv has collided with the Commission president’s Ottawa initiative.
La leyenda detrás de los cuervos de la Torre de Londres que preocupa a los ingleses y que podría determinar el fin de la monarquía
Una antigua profecía sostiene que la desaparición de estas aves podría provocar la caída de la monarquía británica; los detalles en la nota
Von der Leyen: 'La chiusura di Hormuz è costata all'Ue 127 miliardi in più'
Calcolo sulle importazioni di combustibili fossili. "Con petrolio e gas anche import di choc"
EU-Kanada-Gipfel: Ursula von der Leyen übergeht Wunsch von Friedrich Merz
Wird Kanada zum »assoziierten Mitglied« der EU – oder bildet sich nur eine »Allianz für die Zukunft«? In diesem Begriffsstreit hat Kommissionspräsidentin von der Leyen den Willen von Bundeskanzler Merz ignoriert.
La leyenda negra de la “Condesa sangrienta”, la asesina serial más grande de la humanidad
La aristócrata húngara Erzsébet Báthory es protagonista de varios libros, series y películas; ahora, en “Maldita”, la novela histórica de Florencia Canale, resurge como una suerte de figura aberrante del siglo XVI
Conselhos de Juventude europeus condenam violência e pedem reunião urgente a Von der Leyen
“Os jovens que marcham por melhores escolas e habitação acessível estão a exercer um direito, e esse direito tem de ser protegido”, lê-se na carta enviada pelos conselhos nacionais de juventude.
Trotz Widerstand Deutschlands und anderer EU-Länder: Ursula von der Leyen will Kanada «als erstes assoziiertes Mitglied» der EU
Vor einem Monat hat die EU-Kommissions-Präsidentin dieses Vorhaben lanciert. Zu Beginn des EU-Kanada-Gipfels propagierte sie es erneut – trotz Ablehnung von vielen Seiten.
EU und Kanada: Friedrich Merz durchkreuzt Kanada-Plan von Ursula von der Leyen
Kommissionschefin von der Leyen hätte Kanada gern als »assoziiertes Mitglied« der EU gesehen. Doch ihr Vorstoß kam in der Bundesregierung nicht gut an, Kanzler Merz ging dazwischen.
Von der Leyen não desiste da ideia tornar o Canadá o primeiro membro associado da UE
Num desafio aos Estados-membros, a presidente da Comissão reclama para si o poder para definir este novo conceito, que não tem base legal. “Trata-se de uma associação sem adesão”, resumiu.
Murió Carlos Rinke, una leyenda de la aviación argentina, un piloto que golpeó duro a la flota británica en la Guerra de Malvinas
Tenía 70 años, participó en algunas de las misiones más destacadas de la Guerra de Malvinas
Von der Leyen touts ‘associate member’ status for Canada over objections of EU capitals
Commission president’s speech contrasted with a statement by Germany's Friedrich Merz, who referred instead to an “alliance for the future” between the EU and Canada.
Von der Leyen, Kanada için ısrarla önerdiği ve diğer ortaklara da açık olacak "ortak üyelik" modelini anlattı
Avrupa Birliği (AB) Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen, Kanada için ısrarla önerdiği "ortak üyelik" modelinin ayrıntılarını açıklayarak, bu modelin Avrupa dışındaki diğer en yakın ortaklara da açık olacağını bildirdi.
Von der Leyen teruggefloten: Canada wordt dan toch geen geassocieerd lid van de Europese Unie
Europees Commissievoorzitter Ursula von der Leyen wordt teruggefloten over het "geassocieerd lidmaatschap" van Canada. Onder meer Duitsland verzet zich tegen die term. Morgen begint in Canada de EU-Canada-top. In de slottekst is de term "geassocieerd lidmaatschap" geschrapt.
Yanlış taşınmaza DASK düzenleyen banka haksız bulundu
Kayseri'de Kocasinan Tüketici Hakem Heyeti, müşterisinin bilgisi dışında başka bir taşınmaz adına DASK poliçesi düzenleyip hesabından prim kesintisi yapan bankayı kusurlu bularak tahsil edilen tutarın iadesine hükmetti.
Pfizergate: Procurorii europeni au încă întrebări pentru Ursula von der Leyen. Ce spune Kovesi despre politicienii anchetați de EPPO
Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, nu a dat încă declarații în persoană în fața procurorilor europeni în dosarul Pfizergate, care vizează negocierile pentru achiziția vaccinurilor anti-COVID-19, relatează POLITICO. Într-un interviu acordat publicației la finalul mandatului său la conducerea Parchetului European (EPPO), Laura Codruța Kövesi a
EU prosecutors still have questions for von der Leyen over Pfizergate
Little demonstrable progress has been made on the EPPO's probe into the Commission chief's negotiations on Covid-19 vaccines with Pfizer CEO Albert Bourla.
Dispută la Bruxelles. Trei țări se opun statutului de „membru asociat” al UE pentru Canada, propus de Ursula von der Leyen
Germania, Italia și Grecia s-au opus unui proiect de declarație UE-Canada care citează oferta de „aderare asociată” a Ursulei von der Leyen, pentru că statele membre se tem de incertitudine juridică și de un precedent pentru alte țări terțe înaintea summitului de la Montreal de joi și vineri, potrivit Euronews.
Inside von der Leyen’s Commission shake-up
Ursula von der Leyen’s plan to slim down and reorganize the European Commission moves a step closer, with outside advisers calling for a stronger center, fewer bureaucratic silos and potentially far-reaching changes to some of Brussels’ most powerful departments. Then, after Aleksandar Vučić’s defeat in Serbia, Zoya Sheftalovich and Nick Vinocur ask whether
Von der Leyen’s big Commission shake-up moves a step closer
External advisers have delivered their assessment of the EU executive's future — but major restructuring decisions are still some way off.
Präsidentschaftswahl in Brasilien: Macron und von der Leyen gratulieren Lula zur Wahl
Frankreichs Präsident ruft nach Lulas Sieg zur Stärkung der Beziehungen zu Brasilien auf. Auch EU-Kommissionspräsidentin von der Leyen gratuliert Brasiliens Staatschef.
Pumas se rinde a la leyenda de Hugo Sánchez; 1-1 con Tigres
Hugo Sánchez enfrenta el mismo destino que tantas otras leyendas del deporte: el paso implacable del tiempo. Aquel goleador voraz de los años 80 es hoy un hombre maduro, elegante y discreto a la vez, que disecciona el futbol desde un canal de televisión. Su carrera como futbolista terminó en 1997 con el Atlético Celaya, pero nada se compara con el lazo afect
Juegos mentales, promesas y pactos rotos: la dramática definición del campeonato en el que Hunt fue rey y Lauda, leyenda
Medio siglo atrás, la Fórmula 1 enseñó en el circuito de Fuji el desparpajo que marcó la trayectoria del piloto británico y las firmes convicciones del austríaco
Von der Leyen a magyar Parlamentben: Magyarország áprilisban ismét elküldte a remény üzenetét
Az Európai Bizottság elnöke az országgyűlés üléstermében elmondott október 23-i beszédében azt mondta, a szovjetek féltek 1956-ban, ő pedig otthonosan érzi magát Magyarországon.
EN DIRECT, guerre en Ukraine : Ursula von der Leyen se dit « profondément alarmée par une nouvelle escalade russe » à la suite de l’attaque d’un cargo en mer Noire
Cette attaque, dont la responsabilité a déjà été imputée à la Russie par la Roumanie, a provoqué le naufrage du navire « Khoryv », causant la mort d’un marin et la disparition de trois autres.
Ursula von der Leyen mulțumește României pentru operațiunile de salvare a marinarilor de pe nava lovită lângă Constanța
Șefa Comisiei Europene a transmis un mesaj după ce încă o navă a fost lovită în Marea Neagră, în apropiere de Constanța. Ursula von der Leyen a transmis că este profund îngrijorată și mulțumește echipelor de salvare care lucrează pentru a-i găsi pe cei dispăruți.
Magyar Péter sorra fogadja a külföldi delegációkat, Von der Leyen üzent az érkezése előtt
Az Európai Bizottság elnöke megtiszteltetésnek tartja, hogy részt vehet az október 23-i budapesti megemlékezésen.
Murió John Anderson, leyenda de la música country
John Anderson, la estrella de la música country responsable de éxitos como Swingin’, Seminole Wind y Straight Tequila Night, falleció a los 71 años.
Ursula von der Leyen a Parlamentben: 70 évvel ezelőtt magyar fiatalok megváltoztatták a történelem menetét - élőben az 56-os forradalom évfordulójáról
Ez a HVG egész napos, percről percre tudósítása október 23-a legfontosabb eseményeiről.
Von der Leyen’s coalition fractures over need for AI liability rules
The European Parliament held a heated debate over how to handle AI, with the center-right doubling down on simplification to boost European business.
Nezávislost, konkurenceschopnost a migrace. Von der Leyenová shrnula závěry summitu EU
Evropská unie by se měla více osamostatnit a posílit svou konkurenceschopnost, shrnula ve středu předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová poslancům Evropského parlamentu závěry říjnového summitu EU, který se v Bruselu konal 15. a 16. října. Unie podle ní musí snížit ekonomickou závislost na okolních zemích, bránit se podvodným praktikám Číny a dot
Russia energy sanctions will stay despite US diesel deal, von der Leyen says
The Commission president warned that “Russia is not a trusted supplier of energy."
Cremlino: 'Sempre contrari a una tregua energetica, serve la pace'. Von der Leyen: 'Finché c'è la guerra le sanzioni Ue restano'
Il segretario di Stato Usa Rubio: 'Positivi i colloqui Oslo. Trump non c'entra con i rallentamenti di SpaceX'. Droni russi su Kharkiv e Kiev, quattro morti
Allnira republishes accessible articles under owner-declared permissions, with original authors, publishers and image credits. Automatic cloud imports run hourly; open pages check for updates every 15 seconds. Publication delays depend on each feed.