The world, in perspective.

DÉCRYPTAGE – Tout ce qu’il faut savoir sur la polémique qui enfle ce lundi en Chine au sujet du capitaine de l’équipe de France.

Das chinesische Fernsehen zeigt keine Werbung mit Kylian Mbappé mehr. Der Fussballer hatte in einem Podcast gesagt, er lache über ein Meme, das ihn mit einem «chinesischen Diktator» vergleiche.

Fotbaloví experti se shodují, že trofej za anketu Zlatý míč pro nejlepšího hráče minulé sezony je ve správných rukou, tedy v rukou Angličana Harryho Kanea. V Německu vyhrál s Bayernem Mnichov bundesligu, pohár i superpohár a svou zemi dovedl na mistrovství světa k bronzu a porazil tedy i Lionela Messiho, či Lamina Yamala.

A francia világklasszis focistája azt mondta, tetszik neki az a mém, ahol a fejét rászerkesztették „valamilyen csávóra, aki asszem egy kínai diktátor”.

L’attaquant du Real Madrid, lors d’une interview filmée, avait qualifié Mao Zedong de «dictateur». Des propos qui ont choqué en Chine.

Le capitaine des Bleus s'est retrouvé au cœur d'une polémique, mardi, quelques heures seulement après la cérémonie du Ballon d'or, où il a terminé deuxième.

<img src="https://www.srf.ch/static/cms/images//320ws/8d044f.webp" hspace="5" align="left" >China reagiert empört auf eine Interview-Aussage des Real-Stars. Jetzt kriecht Kylian Mbappé zu Kreuze.

Kylian Mbappé fait face à une levée de boucliers et l'annulation de contrats publicitaires en Chine après la diffusion en ligne d'une vidéo dans laquelle la star française de football semble plaisanter à propos de l'ancien dirigeant historique Mao Zedong. La superstar française Kylian Mbappé a présenté mardi 27 octobre « ses excuses » et s'est dit « sincèrem

Une vidéo dans laquelle le footballeur évoquait une parodie le liant à Mao Zedong a provoqué le retrait de ses sponsors chinois et la colère du ministère chinois des affaires étrangères. L’affaire pourrait coûter cher au Real Madrid, dont la Chine est le premier marché.

Kylian Mbappé heeft dinsdag zijn excuses aangeboden voor zijn "ondoordachte" opmerking over Mao Zedong, de grondlegger van het communistische China. Naar aanleiding van die uitspraak beëindigden verschillende Chinese bedrijven de samenwerking met hem.

Empresas del gigante asiático cancelaron los contratos con el francés de Real Madrid; LaLiga española pidió disculpas

Après avoir perdu plusieurs partenariats et poussé le président de la Liga à s'excuser, la star du Real Madrid a publié un communiqué, lundi, au terme d'une matinée mouvementée.

Televisão estatal chinesa deixa de transmitir jogos da Liga espanhola e jogador perde patrocínios de empresas na China. Presidente da La Liga pediu desculpas ao povo chinês.

Après avoir qualifié de «dictateur» Mao Zedong, l’attaquant du Real Madrid a fait machine arrière par le biais d’un communiqué.

He’s one of the world’s most popular athletes, but Kylian Mbappé is suddenly paying the penalty for being on the wrong side of China’s fervent nationalism.

Meme Mbappe ditador reprodução redes sociais O jogador francês Kylian Mbappé pediu desculpas nesta terça-feira (27) após a repercussão de um comentário sobre um meme que o retrata como um ditador chinês. A polêmica começou após a circulação de um trecho de entrevista em que Mbappé foi questionado sobre seu meme favorito. 🗒️Tem alguma sugestão de reportagem?

Les propos de l’attaquant du Real Madrid sur Mao Zedong ont créé une vive polémique en Chine.

Le capitaine de l’équipe de France a terminé 2ᵉ derrière Harry Kane, primé à Londres, lundi. A 27 ans, l’attaquant madrilène attend toujours d’inscrire son nom au palmarès d’un trophée qu’il convoite depuis son plus jeune âge.

Battu de peu par Harry Kane, lundi, le Français n'avait jamais autant effleuré le trophée qu'il considère lui-même comme le Graal.

Kylian Mbappé fait face à une levée de boucliers et l'annulation de contrats publicitaires en Chine après la diffusion en ligne d'une vidéo dans laquelle la star française de football semble plaisanter à propos de l'ancien dirigeant historique Mao Zedong.

Kylian Mbappé's face appears in ads across China but now companies are cutting ties with him after he made comments apparently referring to Mao Zedong.

French football star loses deals with drinks-maker and dairy company.

Zondag nog de grote held in de Clasico, nu woedt er een storm rond Kylian Mbappé. De Franse ster ligt in de clinch met China na een antwoord in een schijnbaar onschuldig filmpje. Het land verwijt Mbappé – die voormalige Chinese leider Mao Zedong een dictator noemde – dat hij "de nationale gevoelens kwetst". Daardoor verloor hij meerdere sponsordeals én worde

Il francese del Real Madrid aveva ironizzato su un meme che lo paragona all'ex leader. Poi il messaggio in francese, inglese e mandarino: ''Sinceramente dispiaciuto, parole inopportune'

Lâché par de grandes marques chinoises en raison de ses propos sur Mao Zedong dans une interview, le cas du Français en rappelle d’autres…

Drie Chinese bedrijven hebben hun samenwerking met Kylian Mbappé opgezegd vanwege een video waarin de spits lacherig doet over een meme van Mao Zedong. De bedrijven stellen dat de Fransman nationale gevoelens heeft gekrenkt.

Er lache oft über ein Meme, das ihn als chinesischen Diktator zeige, sagte Kylian Mbappé. Mehrere chinesische Sponsoren reagierten verärgert, Mbappé zeigte sich reumütig.

Le footballeur français s’est présenté à la cérémonie récompensant les joueurs du monde entier sans sa compagne, provoquant par la même occasion la déception des fans du couple.

Chinese sponsors drop French soccer star Kylian Mbappé after a video surfaced appearing to show him commenting about a meme depicting him as Mao Zedong.

El futbolista pide disculpas a través de un comunicado en francés, inglés y chino en sus redes sociales: “Pido perdón a quien se haya enfadado por mis palabras”. Javier Tebas también pide disculpas al país asiático: “Lo lamentamos profundamente”

Deux firmes chinoises ont mis fin à leur collaboration avec Kylian Mbappé, estiment qu'il avait heurté les "sentiments nationaux", après que le footballeur a plaisanté à propos de l'ancien dirigeant historique Mao Zedong. La star française a ensuite présenté ses "excuses" dans un communiqué, se disant "sincèrement désolée".

None

Tähtihyökkääjällä oli surkea vuorokausi.

Fußballstar Kylian Mbappé verliert plötzlich Werbepartnerschaften in China. Der Vorwurf: Der Franzose soll nationale Gefühle verletzt haben.

En cause : une référence à Mao Zedong, lors d'une interview avec Aurélien Tchouaméni, son coéquipier au Real Madrid.

Két cég is szerződést bontott Kylian Mbappéval, miután arról beszélt, hogy a kedvenc mémje az, amelyiken „egy kínai diktátorra” szerkesztették rá a fejét.

Kylian Mbappé mister to sponsoravtaler i Kina etter angivelig å ha kommet med en diktator-kommentar om Mao Zedong.

Harry Kane a remporté le Ballon d’Or 2026, décerné pour la première fois à Londres. Il devient le 5e anglais à remporter le trophée, 25 ans après Michael Owen.

LE SCAN SPORT - La réaction des candidats au Ballon d’Or n’a pas été la même au moment de la remise de prix à Harry Kane.

LE SCAN SPORT - Les groupes Dongpeng et Mengniu ont annoncé mardi rompre leur coopération avec l’attaquant français.

DIAPORAMA - Revivez en images la 70e édition du Ballon d’Or, qui a consacré Harry Kane ce lundi soir à Londres.

Découvrez le classement complet du Ballon d’Or 2026 décerné lundi soir à Londres à Harry Kane.

Harry Kane has become the first Englishman to win the Ballon d'Or in 25 years after beating Kylian Mbappé and Lamine Yamal to the award in London on Saturday.

<img src="https://www.srf.ch/static/cms/images//320ws/a21fcb.webp" hspace="5" align="left" >Der Bayern-Stürmer und die spanische Legende führen die von Barcelona dominierte Gala an, die Schweizer gehen leer aus.

Spanish players and teams dominate rest of categories in football’s gilded annual awards ceremony

Harry Kane heeft maandag op het jaarlijkse voetbalgala de Gouden Bal gewonnen. De spits van Bayern München troefde in Londen onder anderen Kylian Mbappé en Lamine Yamal af. De Engelsman wordt bekroond voor een opvallend productief seizoen.

En un clip se vio al francés luego de finalizar un partido del Real Madrid y, ante la pregunta sobre si recibirá el galardón, sonrió e hizo un gesto con la cabeza

The official Ballon d'Or website mistakenly published articles naming three different players as winners of the 2026 men's award, hours before Monday's ceremony in London.

Goedenavond en welkom in dit liveblog! Mijn naam is Jeroen van Barneveld en ik hou je op de hoogte van de Gouden Bal-verkiezing. Veel plezier!

Goedenavond en welkom in dit liveblog! Mijn naam is Jeroen van Barneveld en ik hou je op de hoogte van de Gouden Bal-verkiezing. Veel plezier!

Goedenavond en welkom in dit liveblog! Mijn naam is Jeroen van Barneveld en ik hou je op de hoogte van de Gouden Bal-verkiezing. Veel plezier!

Goedenavond en welkom in dit liveblog! Mijn naam is Jeroen van Barneveld en ik hou je op de hoogte van de Gouden Bal-verkiezing. Veel plezier!

Goedenavond en welkom in dit liveblog! Mijn naam is Jeroen van Barneveld en ik hou je op de hoogte van de Gouden Bal-verkiezing. Veel plezier!

Goedenavond en welkom in dit liveblog! Mijn naam is Jeroen van Barneveld en ik hou je op de hoogte van de Gouden Bal-verkiezing. Veel plezier!

Pour la première fois, la cérémonie du Ballon d'or est délocalisée à Londres. Un lieu inhabituel qui surprend même les Londoniens, dont le cœur bat forcément pour leur attaquant star Harry Kane, serial-buteur concurrence pour obtenir le précieux trophée par Lamine Yamal ou Kylian Mbappé.

Ronaldo oder Messi – so ging das jahrelang beim Ballon d’Or. Diesmal ist die Wahl des Weltfußballers aber tatsächlich spannend. Wir sagen, was für wen spricht.

Kylian Mbappé, Lamine Yamal, Harry Kane and Michael Olise are leading contenders for the 2026 Ballon d’Or award at the 70th edition ceremony in London. Read More: https://punchng.com/mbappe-yamal-kane-olise-battle-for-ballon-dor-in-london/

LE SCAN SPORT - Après la victoire du Real Madrid sur la pelouse du FC Barcelone dimanche (1-2), Kylian Mbappé a semblé optimiste quant à ses chances d’être élu Ballon d’Or ce lundi.

El talentoso futbolista de 19 años tiene plena seguridad a la hora de hablar de su talento; es uno de los principales candidatos a ganar el premio

De strijd om de Gouden Bal was zelden zo onvoorspelbaar als dit jaar. Lamine Yamal, Kylian Mbappé en Harry Kane gelden vanavond als de favorieten, maar ook Lionel Messi is altijd een naam om rekening mee te houden.