The world, in perspective.

Protest movement has 90 days to form government after toppling political giant, but it lacks a leader

La défaite d'Aleksandar Vucic et la victoire de la liste étudiante aux législatives anticipées en Serbie est un coup dur pour Moscou. L'ancien président nationaliste était vu comme l'un des derniers amis de la Russie en Europe, et le pays considéré comme un partenaire solide et précieux à garder dans son giron.

Rusia a declarat, luni, că doreşte să continue dezvoltarea relaţiilor cu Serbia, în pofida înfrângerii suferite de partidul aliatului său Aleksandar Vucic în alegerile legislative, câştigate de mişcarea studenţească, relatează Reuters.

La victoire de la liste du mouvement étudiant et surtout la reconnaissance par le nationaliste Aleksandar Vucic de sa défaite aux législatives anticipées a provoqué une explosion de joie dans les rues de Belgrade et d'autres villes serbes. "Plus jamais nous n'aurons de tyran dans ce pays", a déclaré Ilija Srdanovic, représentant la liste des étudiants.

Zwei Jahre hat die Studentenbewegung die serbische Regierung unter Druck gesetzt. Nun feiert sie in den Parlamentswahlen gegen Präsident Aleksandar Vucic einen Erdrutschsieg.

Mişcarea studenților a luat naştere din tragedie, începând cu blocarea străzilor şi transformându-se în proteste aproape zilnice şi într-o mişcare naţională împotriva corupţiei şi a neglijenţei guvernului. În puţin mai puţin de doi ani, studenţii au reuşit să pună capăt celor 14 ani de dominaţie politică a lui Aleksandar Vučić, care a văzut cum sprijinul pen

Serbia's longtime leader concedes defeat to a student-led protest movement in parliamentary elections.

Après la défaite de la coalition menée par l’ancien président, au pouvoir depuis quatorze ans, le pays va connaître une alternance démocratique majeure qui pourrait insuffler une dynamique d’apaisement dans les Balkans.

Mantan presiden Serbia Aleksandar Vucic mengakui kekalahan dalam pemilihan legislatif Serbia, Ahad, menyusul ...

“It is clear that we have lost these elections,” Aleksandar Vucic said in a surprisingly early speech congratulating his opponents.

Seismic political shift as youth movement topples right-wing party

Aleksandar Vucic a admis că Lista Studenţilor, din opoziţie, a câştigat alegerile anticipate desfăşurate duminică în Serbia, transmit agenţiile internaţionale de presă. Mişcarea studenţească a intrat în istorie, triumfând la urne împotriva liderului naţionalist Aleksandar Vucic, după doi ani de proteste împotriva corupţiei.

Après avoir dirigé à différents postes la Serbie pendant 14 ans, le dirigeant nationaliste Aleksandar Vucic a reconnu dimanche soir sa défaite aux législatives anticipées. Le mouvement étudiant, qui a présenté une liste avec des candidats issus de la société civile, sans tête d'affiche, a remporté une victoire historique.

Il s'incline face à la liste menée par le mouvement étudiant, qui organise des manifestations dans tout le pays depuis 2024.

<p>Vučić’s 12-year reign looks to have been ended by record turnout of voters in election provoked by student-led protests</p><p>The long-serving leader of Serbia, Aleksandar Vučić, has conceded defeat, ushering in a seismic political shift after a historic election that saw ​the increasingly authoritarian leader pitted against a student-led movement that ha

Le dirigeant nationaliste a admis, dimanche soir, que le mouvement étudiant avait remporté la victoire, après avoir mené des manifestations pendant deux ans.

L'ancien président populiste Aleksandar ​Vucic a concédé la défaite aux élections législatives ce 25 octobre, alors que les ​Serbes se sont massivement rendus aux urnes pour écarter du pouvoir un dirigeant que nombre d'entre eux accusent de corruption.

Der langjährige serbische Präsident hat eingeräumt, mit seiner Partei die Parlamentswahl verloren zu haben. Auf den Straßen der Hauptstadt Belgrad brach Jubel aus. Die Wahlbeteiligung erreichte Rekordhöhe.

Serbiens Ex-Staatschef Vučić hat seine Niederlage gegenüber dem Studentenbündnis eingeräumt. Die EU kündigt an, Reformen in dem Land zu unterstützen.

Serbias regjeringsparti erkjenner nederlag i nyvalget, opplyser tidligere statsminister og president Aleksandar Vucic.

De vervroegde parlementsverkiezingen in Servië hebben een politieke aardverschuiving veroorzaakt. De Studentenlijst, die 2 jaar lang tegen het beleid van Aleksandar Vučić protesteerde, heeft die verkiezingen gewonnen. "We gaan een Servië creëren waarin we nooit meer één man hebben die zegt alles te weten", zegt lijsttrekker Ilija Srdanović. Vučić heeft zijn

La Serbie et la Bulgarie votent dimanche 25 octobre. Dans chacun de ces pays des Balkans, des candidats proches de Moscou se présentent : aux législatives pour la Serbie et à la présidentielle pour la Bulgarie. Cyrille Bret, géopoliticien, enseignant à Sciences Po Paris et chercheur associé spécialiste de la Russie et de l'Europe orientale à l'Institut Jacqu

In a seismic political shift, Serbia’s longtime strongman leader Aleksandar Vucic conceded defeat to a student-led movement in the country's parliamentary elections.

In a seismic political shift, Serbia’s longtime strongman leader Aleksandar Vucic conceded defeat to a student-led movement in the country's parliamentary elections.

Nearly two years after a deadly railway station collapse sparked mass anti-corruption protests, Serbians voted in a closely fought election that could end Aleksandar Vucic's grip on power.

En Serbie, la colère de la rue se traduira-t-elle dans les urnes ? C’est la question à laquelle les électeurs serbes répondent aujourd’hui. Il s’agit d’un scrutin anticipé convoqué par le président Aleksandar Vucic après deux ans de manifestations. Le mouvement est né de l'effondrement du toit de la gare de la ville de Novi Sad en 2024. Depuis, les étudiants

Nearly two years after a deadly railway station collapse sparked mass anti-corruption protests, Serbians are voting in a closely fought election that could end Aleksandar Vucic's grip on power.

After two years of student-led, anti-corruption protests, Serbia is holding an early parliamentary election that could break long-time populist leader Aleksandar Vucic's grip on the Balkan country.

Malgré un usage immodéré des ressources administratives pour remporter des législatives très disputées, ce dimanche 25 octobre, le président démissionnaire, qui brigue le poste de premier ministre, apparaît en position délicate. La société civile craint qu’il pourrait être tenté d’utiliser la force en cas de défaite.

Les Serbes votent, dimanche, pour des législatives anticipées, réclamées par un puissant mouvement étudiant qui présente une liste face au président Aleksandar Vucic. Les manifestants espèrent faire de ce scrutin un "référendum anti-Vucic", deux ans après la mort de 16 personnes dans l’effondrement d’un auvent à Novi Sad en 2024.

Le régime du président Aleksandar Vucic, en place depuis 14 ans et réputé pour sa corruption et ses penchants autoritaires, fait face à une large contestation populaire menée depuis deux ans par les étudiants, qui présentent leur propre liste de candidats aux législatives anticipées du dimanche 25 octobre.