The world, in perspective.

Nuova indagine sull'ex duca. L'ombra della vergogna sul castello più amato da Elisabetta

De Schotse politie is een onderzoek gestart naar het verblijf van de voormalige Britse prins Andrew met de veroordeelde zedendelinquent Jeffrey Epstein en diens medewerkster Ghislaine Maxwell op het koninklijke domein Balmoral Castle. Dat melden Britse media en de Schotse politie bevestigt dat er een onderzoek loopt.

Police Scotland said in a statement to Global News that the inquiries began after it received “information” and that the probe was at a “very early stage.″

De Schotse politie is een onderzoek begonnen naar een verblijf van de Britse ex-prins Andrew en de veroordeelde zedendelinquent Jeffrey Epstein op Balmoral Castle. Dat kasteel in de Schotse Hooglanden is het zomerverblijf van de Britse koninklijke familie. De gevallen prins zou daar in 1999 zijn geweest met Epstein en diens handlanger Ghislaine Maxwell. Het

Force says it has received ‘information’ into the time Mountbatten-Windsor spent with Epstein at royal estate

El diario ‘The Daily Express’ asegura que el hermano del rey Carlos III y el pederasta llevaron a jóvenes a esa finca privada de la Casa Real británica con fines sexuales

In Schottland ermittelt die Polizei zu Vorwürfen gegen Andrew. Es geht um einen Besuch des US-Sexualstraftäters Jeffrey Epstein auf dem Anwesen Balmoral.

The force said it had received information and stressed its inquiries were at "an early stage".

«Nous avons reçu des informations et des investigations sont en cours, mais elles sont à un stade très préliminaire», a indiqué la police, citée notamment par l’agence de presse britannique PA et Sky News.

Police are investigating Andrew Mountbatten-Windsor's stays with Jeffrey Epstein and Ghislaine Maxwell at the Royal Family's private estate in Scotland.

Healey's budget fallout and fresh police probe into Epstein's stay at Balmoral with ex-Prince Andrew lead Friday's papers.