The world, in perspective.

Our verdict on Danny Adcock and his daughter Jolie James in Caryl Churchill’s A Number, a late-night offering at The Old Fitz.

Selon le psychiatre, Halima El Bakhti a reproduit sur sa fille les maltraitances qu’elle aurait elle-même subies dans l’enfance et qu’elle nie farouchement. « Inass a été élue à l’envers comme une enfant bouc émissaire », a-t-il observé. La question d’une altération du discernement de l’accusée est posée.

LE SCAN SPORT - Le pilier droit de Bordeaux-Bègles, qui débutera samedi face aux Fidji, a évoqué les épreuves familiales qu’il a traversées avec son épouse et qui ont fortement impacté sa carrière sportive, déjà perturbée par les blessures à répétition.

L’auteur et metteur en scène, âgé de 33 ans, s’est passionné pour l’art dramatique tardivement, après un BEP de mécanique et une série de petits boulots. Il présente le dernier volet de sa trilogie inspirée de sa vie, « La Mort du môme », au Théâtre national de la Colline à Paris.

Le cinéaste, qui a connu enfant les privations de liberté dans la Hongrie communiste, se penchait dans ses premiers films sur la machine exterminatrice nazie et le système totalitaire communiste. Son dernier long-métrage, en salle le 28 octobre, s’attache à la fin de la vie de Jean Moulin, confrontant à nouveau l’humanité et la barbarie.

L’une de ces gardes à vue concerne la mère du suspect, Kevin T. Peu après la fusillade, vendredi, cette femme s’était présentée d’elle-même aux policiers.

L'homme suspecté d'être l'auteur de l'attaque qui a fait un mort et cinq blessés vendredi matin à Trappes et à La Verrière, a été prolongée, annonce le Parquet national antiterroriste.

ENQUÊTE - Sophie Bellon cédera mi-décembre la présidence du conseil d’administration du fleuron français de la restauration collective à sa sœur Nathalie, qui en rêvait depuis longtemps.