HS Espanjassa | Madrid päätti perustaa maailman­luokan chinatownin, paikalliset kiinalaiset pyörittelevät päätään

Madrid

”Saisi olla punakeltainen”, Yi Chen sanoo kotikulmiensa uudesta vetonaulasta.

Ompelijana työskentelevä nainen kohottaa katseensa perinteiseen kiinalaiseen koristeporttiin, joka – niin – ei olekaan kovin perinteinen.

”En kauheasti tykkää.”

11 metriä korkean portin laella toisiaan tervehtivät sateenkaaren väriset mosaiikkihahmot: kaksi lohikäärmettä ja Madridin vaakunasta tuttu karhu.

”Enpä tiedä. Värit ovat huonot”, toteaa toinen kiinalainen nainen, joka tähyää uutta nähtävyyttä kauempaa kahvilan terassilta.

Useran kiinalaisen portin koristelun on suunnitellut kantabrialainen taiteilija Okuda San Miguel, jonka monivärisiä mosaiikkihahmoja löytyy suurkaupungeista ympäri maailman. Kuva: Susana Girón

Espanjan pääkaupunki on ottanut asiakseen kohottaa Useran asuinalueen profiilia maailman maineikkaimpien kiinalaiskorttelien, kuten New Yorkin ja San Franciscon chinatownin rinnalle. (Kyllä, myös Madridin hallinto ja Espanjan media käyttävät englanninkielistä sanaa, vaikka paikallisten suussa alue on barrio chino.)

Tarkoitus on houkutella turisteja muuallekin kuin Madridin tukkoiseen keskustaan. Plaza del Hidrógeno eli Vetyaukio, jolla kiinalainen portti seisoo, on runsaan kolmen kilometrin päässä kaupungin ytimestä.

Tavallisena arkiaamuna paikallisia pysähtyy tämän tästä räpsimään selfieitä portin juurella, ehkä matkallaan töihin.

Filippiiniläisvanhus nousee oikein jalkeille pyörätuolistaan poseeraamaan, kun ecuadorilainen kotihoitaja Blanca Alciban ottaa hänestä kuvan.

Ecuadorilainen Blanca Alciban (selin) on asunut Madridin Userassa 21 vuotta. Hän tunnustaa pitävänsä alueen kasvojenkohotushankkeista, vaikka ne korostavat nimenomaan kiinalaisuutta. Hän kertoo asioivansa usein alueen kiinalaisissa ruokakaupoissa. Kuva: Susana Giron

Useraa leimaa maahanmuutto monesta ilmansuunnasta, mutta kaupunginhallinto on päättänyt korostaa kiinalaisuutta.

Hanke ylittää Espanjan syvän jaon oikeiston ja vasemmiston välillä.

Useran kiinalaisuutta alkoi nostaa esiin Madridin edellinen pormestari, laitavasemmiston Manuela Carmena (2015–2019). Rakennushankkeet käynnisti nykyinen, konservatiivi José Luis Martínez-Almeida (2019–).

Useran kiinalainen koristeportti eli paifang vihittiin käyttöön lokakuun alussa. Pormestari Almeida ja Kiinan suurlähettiläs Yao Jing löivät yhdessä seremoniarumpua, ja yleisölle esitettiin perinteisiä kiinalaisia tansseja.

Portti ei suinkaan ole alueen ainoa pysyvä kiinalaisrekvisiitta.

Puistossa parin korttelin päässä lapset leikkivät lohikäärmettä muistuttavassa kiipeilytelineessä. Samoja taruolentoja on pitkin Useran metroaseman seiniä. Katukivissä puolestaan voi havaita kullanväristen karppikalojen kuvia.

Plaza de las Tizas eli Liituaukio sai leikkipaikalleen lohikäärmettä muistuttavan kiipeilytelineen. Kuva: Susana Girón

Osa hanketta on rakentaa yhtenäinen kävelykatualue kiinalaisen portin ja metroaseman välille. Niiden välimatka on vain 600 metriä, mutta yhteensä kävelykatuja on kaavoitettu lähikortteleihin lähes kahden kilometrin edestä.

Kustannuksia on katettu EU:n pandemiatoipumisrahastosta.

Pormestari Almeida totesi sanomalehti El Paísin mukaan, että Useran kiinalaisyhteisö on kymmeniä vuosia vanha ja ”täydellisesti kotoutunut”. Korulauseista huolimatta suuri osa alueen kiinalaisista ei puhu juuri lainkaan espanjaa, mikä kävi selväksi myös HS:n jututtaessa ohikulkijoita.

Madridissa asuu Rauman verran Kiinan kansalaisia, viime vuoden tilaston mukaan 39 080. Enemmän ulkomaalaisia on vain espanjankielisistä Venezuelasta, Kolumbiasta ja Perusta.

Kaupungin kiinalaisista noin neljäsosa asuu juuri Userassa. Vielä suurempi osa Useran pääkatujen liiketiloista näyttää olevan kiinalaisomistuksessa.

Uuden koristeportin juurella toimii ravintola El Barranco eli Rotko. Espanjalaisesta nimestään huolimatta se tarjoaa ruokaa Itä-Kiinan Wenzhousta. Päivän annoksista kertova lista ovenpielessä on vain kiinaksi (tänään erilaisia nuudeliannoksia ja lampaanvatsaa).

”Uskon, että paifang tekee hyvää bisnekselle”, kiinalainen tarjoilija sanoo.

Naapurin kantaespanjalainen lihakauppias ei ole yhtä hyvillään.

”Se on räikeä ja jättää kaiken muun varjoonsa.”

Useran uusi kiinalainen portti hallitsee maisemaa El Barranco -ravintolan ikkunoista. Ravintolan henkilökunta ja suuri osa asiakkaista on kiinalaisia. Kuva: Susana Girón