The world, in perspective.

EZB-Präsidentin Christine Lagarde wird ihr Amt vorzeitig abgeben. Die Europäische Zentralbank erklärte am Donnerstag, die Französin werde am 7. Februar 2027 zurücktreten.

Avrupa Birliği (AB) Konseyi Başkanı Antonio Costa, Avrupa Merkez Bankası (ECB) Başkanı Christine Lagarde'ın 7 Şubat 2027'de görevinden ayrılma niyetini kendisine bildirdiğini açıkladı.

European Central Bank President ⁠ Christine Lagarde announced her resignation on Thursday, ending months of speculation about her future just as Europe enters a period of rising economic volatility and divisive electoral politics. Ms Lagarde will step down on ⁠February 7, giving current EU leaders time to pick a successor ​well ⁠before a French presidential

Christine Lagarde's decision to step down early as European Central Bank president ends an eventful seven years at an institution she was never expected to lead.

European Central Bank President Christine Lagarde has announced she will step down from her position on February 7, 2027, months before her term expires. Read More: https://punchng.com/christine-lagarde-to-step-down-as-european-central-bank-president/

The move comes as the ECB battles inflation risks from an Iran-driven oil shock while a sharp rise in bond yields threatens to dampen growth.

Christine Lagarde, presidente do Banco Central Europeu, renuncia e deixa cargo em fevereiro. REUTERS/Heiko Becker A presidente do Banco Central Europeu (BCE), Christine Lagarde, apresentou sua renúncia e deixará o cargo em 7 de fevereiro de 2027, informou a instituição em comunicado divulgado nesta quinta-feira (29). 🗒️Tem alguma sugestão de reportagem? Env

Lagarde will resign on Feb 7, ahead of the end of her eight-year term, paving the way for European leaders to choose her successor.

En quittant son poste dès février, Christine Lagarde ouvre la possibilité au président français sortant Emmanuel Macron de participer à la désignation de son successeur avant l'élection présidentielle française du printemps.

European Central Bank President Christine Lagarde will step down on Feb 7, ahead of the end of her eight-year term.

<p>Departure of Lagarde, seen as candidate to take over World Economic Forum, comes as eurozone struggles with weak growth and inflation</p><p>Christine Lagarde, the eurozone’s top central banker, is stepping down nine months early, ending months of speculation about her future.</p><p>The European Central Bank (ECB) announced on Thursday morning that Lagarde

Está aberta a porta a três mudanças de relevo no Banco Central Europeu nos próximos meses, duas delas antes do fim do mandato. Christine Lagarde não avançou justificação para a saída antecipada.

DÉCRYPTAGE - Le départ de Christine Lagarde le 7 février 2027 aiguise déjà les appétits. De nombreux États espèrent placer l’un des leurs à sa tête. La France part avec de nombreux handicaps.

La présidente de la Banque centrale européenne (BCE), Christine Lagarde, quittera ses fonctions le 7 février 2027, soit près de neuf mois avant l'expiration de son mandat prévue fin octobre 2027, a annoncé la BCE jeudi 29 octobre.

Preşedinta Băncii Centrale Europene (BCE), Christine Lagarde, va demisiona din funcţie la data de 7 februarie 2027, cu aproape nouă luni înainte de data la care se încheie în mod normal mandatul său, sfârşitul lunii octombrie 2027, a anunţat joi BCE.

European Central Bank President Christine Lagarde announced her resignation, ending months of speculation about her future at a complex juncture for Europe and the ECB.

European Central Bank (ECB) President Christine Lagarde is to resign nine months ahead of the end of her 8-year term. European Council President Antonio Costa has said the process to find a successor is underway.

European Central Bank (ECB) President Christine Lagarde is to resign nine months ahead of the end of her 8-year term. European Council President Antonio Costa has said the process to find a successor is underway.

Gerüchte hat es in den letzten Monaten immer wieder gegeben, nun ist es offiziell: EZB-Chefin Christine Lagarde wird ihre Funktion im Februar frühzeitig zurücklegen. Damit kann diese zentrale Funktion – und eine Vielzahl weiterer Posten – vor der Präsidentschaftswahl in Frankreich neu besetzt werden.

Gerüchte gab es bereits länger, nun ist es bestätigt: EZB-Chefin Lagarde gibt ihren Posten vorzeitig im Februar auf. So kann über die Nachfolge noch vor der Präsidentschaftswahl in Frankreich entschieden werden.

En quittant son poste dès le début de l’année, Christine Lagarde ouvre la possibilité à Emmanuel Macron de participer à la désignation de son successeur avant l’élection présidentielle.

Távozásának köze lehet a 2027-es francia elnökválasztáshoz.

President Christine Lagarde van de Europese Centrale Bank (ECB) legt haar functie op 7 februari neer. Dat heeft ze donderdag laten weten aan de raad van bestuur en voorzitter António Costa van de Europese Raad.

Pääjohtaja jättää tehtävänsä yhdeksän kuukautta etuajassa.

<img src="https://www.srf.ch/static/cms/images//320ws/a63bae2.webp" hspace="5" align="left" >Die Präsidentin der Europäischen Zentralbank tritt im Februar vorzeitig ab.

Cette décision permet au président français Emmanuel Macron d'avoir son mot à dire dans le choix de son successeur avant les élections de l'année prochaine.

Christine Lagarde stopt al op 7 februari als voorzitter van de Europese Centrale Bank. Dat heeft ze net zelf aangekondigd op sociale media. Normaal liep haar mandaat tot oktober.

Europe’s largest countries are already jockeying over who will succeed Lagarde—and inherit responsibility for an economy facing mounting problems.

Lo ha annunciato il presidente del consiglio europeo Costa: 'Ha guidato la banca centrale con senso del dovere e responsabilità'. Standing ovation per lei dal consiglio direttivo. La presidente: 'Lascio una Bce pronta per il futuro'

La présidente de la Banque centrale européenne, Christine Lagarde, quittera ses fonctions le 7 février 2027, soit près de neuf mois avant l'expiration de son mandat, a déclaré la BCE jeudi. Cette annonce intervient ‌quelques heures ​avant une décision de politique monétaire de ​l'institution, ​qui ​devrait laisser ses ​taux inchangés.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja António Costan mukaan valmistelut seuraajan löytämiseksi aloitetaan saman tien.

Ihre achtjährige Amtszeit wäre regulär Ende Oktober 2027 ausgelaufen. Mit dem vorzeitigen Rücktritt am 7. Februar verschafft Lagarde der Politik Zeit für die Regelung ihrer Nachfolge. Denn die Sorge vor eurokritischen Rechtspopulisten ist gross.

De president van de Europese Centrale Bank, Christine Lagarde (70), stopt op 7 februari. Dat heeft ze de raad van bestuur en de voorzitter van de Europese Raad laten weten. Lagardes termijn liep tot eind oktober 2027. Sinds november 2019 is Lagarde president van de ECB. Ze was Frankrijks eerste vrouwelijke minister van Financiën en werd met de benoeming tot

Her eight-year term at the helm of the powerful monetary authority was set to end in October 2027

None

Die Präsidentin der Europäischen Zentralbank wird ihre Amtszeit vorzeitig beenden. Seit Monaten war über ihren Rücktritt spekuliert worden.

Christine Lagarde legt ihr Amt am 7. Februar 2027 nieder. Ihre achtjährige Amtszeit an der Spitze der Europäischen Zentralbank wäre regulär erst Ende Oktober 2027 ausgelaufen. Spekulationen über den Rückzug der EZB-Chefin gibt es seit Monaten.

La francesa adelanta su salida de la entidad. Pablo Hernández de Cos y el neerlandés Klaas Knot optan a suceder a Lagarde dentro de una amplia renovación de la cúpula del banco

Christine Lagarde a informé le Conseil des gouverneurs de l’institut monétaire ainsi que le président du Conseil européen, António Costa, de sa décision de quitter son poste en février, selon un communiqué.

Her plan to depart in February, months before the end of an eight-year term, sets in motion a selection process among European leaders for a new central bank president.

ECB head set to wade back into French politics as her centrist rivals fail to stop the momentum of left- and right-wing populists.

European Central Bank President Christine Lagarde will step down on Feb. 7 next year, she announced Thursday.

<img style="float: right" src="https://i.ds.at/9yTzNA/rs:fill:150:0/plain/lido-images/2026/10/29/b10af98a-9e08-49ff-a30b-5791205b1690.jpg">Die Nachfolge an der Spitze der Europäischen Zentralbank muss bis dahin geregelt werden. Über einen vorzeitigen Rücktritt der 70-Jährigen war schon länger spekuliert worden

Christine Lagarde, chef för Europeiska centralbanken (ECB), avgår i förtid i februari nästa år, enligt ett pressmeddelande från ECB.

Hun gir seg etter mer enn syv år i eurosone-toppjobben.

In vielen Euro-Ländern stockt die Konjunktur, Proteste wie in Frankreich setzen Regierungen unter Druck. Da bräuchte die EZB eine starke Führung - doch über die Zukunft von Notenbankchefin Lagarde wird heftig spekuliert. Von Oliver Feldforth.

L'ex-patron de l'UDI, son ancien chauffeur et un ex-policier sont accusés d'avoir fait circuler une fausse information sur Raquel Garrido, alors adversaire LFI de Jean-Christophe Lagarde aux législatives de 2022.

L’affaire porte sur un article du Point qui accusait à tort les deux élus d’exploiter une femme de ménage sans papiers, après les législatives de 2022. L’ancien chauffeur du dirigeant centriste et un ex-policier seront également jugés.

DÉCRYPTAGE - Un représentant du personnel de la Banque centrale européenne demande de la clarté sur le calendrier de sa présidente, qui pourrait quitter sa fonction avant la fin de son mandat selon une rumeur persistante.