The world, in perspective.

Ein Tanker ist am Freitag auf dem Mississippi mit einem vertäuten Flusskreuzfahrtschiff kollidiert. TV-Aufnahmen zeigten Passagiere in Rettungswesten im Wasser, mindestens 14 Personen wurden gerettet.

A freighter collided with a cruise ship carrying around 130 people near New Orleans, causing the paddlewheel vessel to capsize. Rescue operations are underway.

ABD'nin Louisiana eyaletindeki Mississippi Nehri'nde tanker, 129 kişinin bulunduğu ve kıyıda bekleyen büyük yolcu gemisine çarptı.

<img src="https://www.srf.ch/static/cms/images//320ws/91fbdb.webp" hspace="5" align="left" >Über Opfer oder Verletzte ist momentan nichts bekannt. Die Rettungsarbeiten sind im Gange.

Op de Mississippi in New Orleans is een vrachtschip op een riviercruiseschip gevaren. Het cruiseschip American Heritage met zeker 129 mensen passagiers is gekapseisd en deels gezonken. Op beelden is te zien dat het schip snel slagzij maakte na de aanvaring. Door het ongeluk op de rivier in de Amerikaanse staat Louisiana is een onbekend aantal mensen in het w

Emergency services are working to rescue passengers after a tanker crashed into a cruise ship in the US - leaving 32 people injured.

NEW ORLEANS (AP) — A tanker struck the American Heritage river cruise paddleboat in New Orleans on Friday with 129 passengers aboard, partially submerging the boat. Rescues were underway on the Mississippi River, officials said.

Petroleiro bate em navio de cruzeiro no rio Mississippi, nos EUA Reprodução/Redes Sociais Um navio pretroleiro se chocou com um barco de cruzeiro no rio Mississippi, em New Orleans, nos Estados Unidos. ✅ Siga o canal de notícias internacionais do g1 no WhatsApp O barco de turismo estava atracado, fazendo o desembarque de seus cerca de 129 passageiros a bordo

Si les démocrates du Mississippi sont toujours aux anges depuis la victoire de leur candidat, Scott Colom, mercredi 11 novembre, les électeurs républicains sont sous le choc : le Mississippi était considéré comme un bastion républicain. Le démocrate, qui représentera cet État du Sud au Sénat après sa victoire face à sa rivale républicaine Cindy Hyde-Smith, m

Few were paying much attention to Mr. Colom for most of his Senate campaign. Then he toppled the Republican incumbent.

Der Demokrat Colom hat Historisches geschafft: Erstmals seit mehr als 140 Jahren hat Mississippi einen schwarzen Senator. Im Wahlkampf hat sich Colom als Politiker präsentiert, der den Menschen zuhört, egal welche Ansichten sie haben. Von Sandra Ratzow.

“This is the best news to come out of Mississippi since — this is the best news to come out of Mississippi!” Meyers said.

Le procureur a été élu au terme d’un long processus de dépouillement. Aucun démocrate n’avait accédé à cette fonction depuis 1982. Et aucun Noir n’avait occupé ce siège depuis cent cinquante ans dans l’Etat, qui compte pourtant la plus forte proportion d’Afro-Américains.

Scott Colom will be the first black senator to represent Mississippi since 1881.

CBS News projects that Democrat Scott Colom will defeat Republican incumbent Cindy Hyde-Smith to become the first Black senator from Mississippi since the 1800s. Charles Taylor, executive director of the Mississippi State Conference of the NAACP, joins CBS News to discuss the significance of Colom's win.

WASHINGTON (AP) — President Donald Trump on Thursday heaped praise on Mississippi's Sen.-elect Scott Colom for courting some of his hardcore MAGA supporters in the final days of the midterm election campaign, a rare example of the Republican president showing admiration for a Democrat.

Rep. Jasmine Crockett joins "The Takeout" to share her thoughts on Democrat Scott Colom's upset win in the Mississippi Senate race.

CBS news projects that Scott Colom has won the Mississippi Senate race after a razor tight battle with Cindy Hyde-Smith. CBS News' Mark Strassmann reports.

In Mississippi, Democrat Scott Colom won his longshot bid to oust incumbent Republican Sen. Cindy Hyde-Smith. Colom's victory is a stunning reversal in the deeply conservative state that hasn't been represented by a Black senator since the Reconstruction era following the Civil War. Liz Landers reports.

The Democrat Scott Colom’s stunning Senate upset punctuated a dismal midterm showing for the G.O.P. in a region they had dominated for years.

The question is whether his victory can establish a lasting realignment.

Dans le Mississippi, Scott Colom devient le premier sénateur noir élu depuis près de 150 ans dans cet État du Sud, marqué par l’histoire de la ségrégation. Sa victoire, qui s’inscrit dans la vague bleue des élections de mi-mandat, est-elle un tournant politique et symbolique ? Comment expliquer ce résultat dans un État où la population noire ne représente qu

<img src="https://www.srf.ch/static/cms/images//320ws/753b13.webp" hspace="5" align="left" >Bei den Zwischenwahlen in den USA können die Demokraten einen weiteren Erfolg feiern – und zwar einen bemerkenswerten.

<img style="float: right" src="https://i.ds.at/02Dw7Q/rs:fill:150:0/plain/lido-images/2026/11/12/e775b7c9-1388-4819-bf55-c518bfdd2f79.jpg">Der schwarze Demokrat hat mit seinem Wahlkampf einige historische Wegmarken überschritten – an seinen Sieg hatte dabei kaum jemand geglaubt

Democrat Scott Colom is projected to win Mississippi after a lengthy Senate battle. Mark Strassmann reports.

Le démocrate Scott Colom est crédité d'une victoire historique dans le Mississippi face à la sénatrice ​républicaine sortante Cindy Hyde-Smith lors des élections de mi-mandat au Congrès américain ce mercredi 11 novembre. Scott Colom devient le premier afro-américain élu sénateur dans cet ​Etat du ‌sud du pays depuis un siècle et demi. Il est également ⁠le pr

Democrat Scott Colom defeated Republican Sen. Cindy Hyde-Smith in the Mississippi Senate race, CBS News projects. Mark Strassmann has more.

The Democratic candidate won in a southern state that had not seated a black senator since 1874.

El demócrata Scott Colom derrotó a la republicana Cindy Hyde-Smith en una reñida contienda; con esta victoria, la oposición alcanza los 55 escaños en el Senado

Democrat Scott Colom defeated incumbent Republican Cindy Hyde-Smith in Mississippi’s race for U.S. Senate, making Colom the state’s first Black senator elected since Reconstruction and its first Democratic senator in nearly 45 years. NBC’s Garrett Haake reports for TODAY.

After more than a week of counting ballots, Scott Colom has narrowly won the Mississippi Senate seat. And, the White House has sent a letter warning Democrats who plan to investigate the administration.

Plus d'une semaine après le scrutin des midterms aux États-Unis, le démocrate Scott Colom a remporté sur le fil la course pour le poste de sénateur du Mississippi. Il devient ainsi le premier sénateur noir à être élu en près de 150 ans dans cet État du Sud. Ce siège vient renforcer encore davantage la majorité démocrate au Congrès.

Mississippi is home to a large Black American population but no Black person has held a Senate seat since the 1800s.

Plus, the downfall of Russia’s most daring newspaper.

Les démocrates ont réalisé une percée spectaculaire dans le Mississippi traditionnellement conservateur en ôtant aux républicains un siège au Sénat américain. Scott Colom devient alors le premier sénateur noir élu dans cet État du Sud en près d'un siècle et demi.

Elhúzódott a szavazatszámlálás, közel negyven év után fogja képviselni Mississippit demokrata politikus a Szenátusban.

At Tougaloo College, supporters danced and wept over Scott Colom’s victory. He will be Mississippi’s first Black U.S. senator since the Reconstruction era.

In a state that hasn't had a Democrat in office since 1980 and hasn't sent a Black Senator to Washington since the 1870s, Colom's win represents a massive upset in state politics.

Im konservativen Gliedstaat schien ein Erfolg der Demokraten undenkbar. Doch Colom hat seine Kontrahentin nach allen Regeln der Kunst ausmanövriert. Damit macht er den Erdrutschsieg seiner Partei bei den Zwischenwahlen perfekt.

Democrat Scott Colom has won Mississippi’s Senate race, becoming the state’s first Black senator since 1874.

Senator-elect Scott Colom is Mississippi's first Black U.S. senator since Reconstruction in the 1870s.

Election of the first Black senator in the state since 1880s comes in one of the country’s most reliably red states

Scott Colom, un procuror democrat în vârstă de 43 de ani, a învins-o pe senatoarea republicană Cindy Hyde-Smith într-o cursă electorală extrem de strânsă, potrivit proiecțiilor presei americane. Rezultatul din Mississippi consolidează majoritatea democraților în Senatul SUA și reprezintă o nouă lovitură pentru președintele Donald Trump, a cărui formațiune a

ABC News' Faith Abuby details the historic win of Mississippi Sen.-elect Scott Colom as the state's first Democrat to win a Senate seat since 1982 and the first Black senator since Reconstruction.

Scott Colom devient ainsi le premier sénateur noir élu dans cet Etat du Sud en près d'un siècle et demi.

Demokratický kandidát Scott Colom porazil podle projekce stanice CNN v těsném souboji republikánskou senátorku Cindy Hyde-Smythovou a získal tak křeslo v americkém Senátu za stát Mississippi. Mississippi tak bude mít prvního černošského senátora od období rekonstrukce po občanské válce.

<p>In a historic upset, Democrat Scott Colom has won his US Senate race in traditionally conservative Mississippi, networks projected Wednesday, making him the first African American elected to the chamber from the southern state in more than 140 years.</p> <p>Colom, a 43-year-old district attorney, prevailed over Republican incumbent Senator Cindy Hyde-Smit

Le candidat démocrate au Sénat, Scott Colom, a remporté la victoire dans cet État du Sud, traditionnellement acquis aux républicains, et qui n’avait pas eu de sénateur noir depuis la Reconstruction à la fin du XIXe siècle.

Scott Colom heeft de Senaatsverkiezingen in de doorgaans Republikeinse staat Mississippi gewonnen. Daarmee wordt hij de eerste zwarte senator namens de staat in ruim 140 jaar.

<img align='right' src='https://images.jpost.com/image/upload/f_auto,fl_lossy/q_auto/c_fill,g_faces:center,h_1502,w_2252/745988' alt='Democratic US Senate candidate Scott Colom greets supporters while awaiting results during his midterm election watch party at the Ice House in Jackson, Mississippi, US November 3, 2026. (photo credit: Lauren Witte/USA Today N

Seit 145 Jahren zieht erstmals ein schwarzer Demokrat für Mississippi in den US-Senat. Im Wahlkampf setzte Scott Colom auf die Mobilisierung von Nicht-Wählern - und Gespräche mit Trump-Unterstützern. Von Sandra Ratzow.

<p>Hittills har demokraterna vunnit 55 av de 100 platserna i senatsvalet.</p>

In a state Trump won two years ago by 22 points, Colom's victory extends a string of Democratic wins in the Senate.

Als erster Schwarzer seit 145 Jahren zieht der Demokrat Scott Colom für Mississippi in den US-Senat ein. Geschafft hat er das mit unermüdlichem Klinkenputzen, einem viralen Wahlkampfvideo – und der unfreiwilligen Hilfe von Donald Trump.

Voting rights advocates say faulty data is causing deactivation of some voters.

Erstmals seit mehr als vier Jahrzehnten hat ein Demokrat im südlichen US-Bundesstaat Mississippi eine Wahl für den US-Senat gewonnen. Colom gelang ein überraschender Sieg - er weitet damit die Mehrheit im Senat ab Januar auf 55 der 100 Sitze aus.

Ce procureur de district de 43 ans a battu de justesse la sénatrice républicaine sortante, Cindy Hyde-Smith, dans un Etat traditionnellement conservateur. Aucun démocrate ne représentait le Mississippi au Sénat depuis 1989.

Democrat Scott Colom has won his US Senate race in traditionally conservative Mississippi, networks have projected.

Mr. Revels took his seat two days after Mississippi was readmitted to the union after the Civil War. Mr. Bruce served just before white leaders ushered in the Jim Crow era.