Niecodzienna reakcja na niecenzuralne słowa Trumpa

Donald Trump uderzył w Norwegię podczas wiecu w niedzielę. Amerykański przywódca nie krył oburzenia faktem, że nie otrzymał Pokojowej Nagrody Nobla, mimo iż - jak twierdzi - zakończył osiem wojen. Określił Norwegię mianem "shithouse country", co można tłumaczyć jako "g****any kraj".

"Podziel się z... wiadomo kim"

"Shithouse" to nie tylko wulgarne slangowe określenie. Może również oznaczać prymitywną ubikację - wychodek, sławojkę, wygódkę. Norweska Organizacja Turystyczna nawiązała do tego znaczenia określenia, po które sięgnął prezydent USA, w nowym wpisie. "Cóż możemy powiedzieć - mamy w końcu jedne z najpiękniejszych i najbardziej spektakularnych toalet na świecie" - przekazała na Instagramie w tym tygodniu.

Organizacja dołączyła do wpisu kilka zdjęć nowoczesnych toalet z widokami na malownicze norweskie krajobrazy. Wśród nich "złota toaleta" na wyspie Senja, "brutalistyczny kwiat" w regionie Ryfylke oraz "hobbicia toaleta" i "statek kosmiczny" w Hardanger. "Poznaj najpiękniejsze toalety świata" - czytamy w opisie pierwszej fotografii. Przed słowem "toalety" umieszczono przekreślone "shit houses". Na ostatnim zdjęciu widnieją takie słowa: "Zaplanuj kolejną podróż do Norwegii i podziel się nią z… wiadomo kim".

DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ:

Wpis poświęcony wyjątkowym toaletom znajdziemy także na stronie internetowej Norweskiej Organizacji Turystycznej. "Norwegia sprawia, że ubikacje znów są świetne!" (ang. Norway makes shit houses great again!) - czytamy. To wyraźne nawiązanie do hasła "Make America Great Again", które spopularyzował Trump.

Redagował AM

Źródło: The Guardian, tvn24.pl

ZOBACZ TAKŻE:

Link skopiowany do schowka.