Ny AI-bokpris vekker reaksjoner: – Det er spesielt

Forfatterleder Sivert Nesbø tror leserne vil ha litteratur skapt av mennesker.

• Anders Ihle Tovan

Oppdatert fredag 23. oktober kl. 02:02

• En ny fransk litteraturpris lover bokutgivelse til vinneren.
• Deltagerne må oppgi hvilke AI-modeller og instruksjoner de har brukt.
• Den norske Forfatterforening vil merke bøker der AI er brukt, og godtar ikke slike verk som grunnlag for medlemskap.

En ny fransk litteraturpris skal belønne skjønnlitteratur skrevet ved hjelp av kunstig intelligens.

Prix Pascal de Littérature IA tar imot upubliserte manus på mellom 10.000 og 50.000 ord.

Deltagerne må opplyse hvilken AI-modell og hvilke instruksjoner de har brukt. Blant de tillatte modellene er ChatGPT, Claude, Gemini og LLaMA, skriver The Guardian.

Folk fra hele verden kan søke, men teksten må være på fransk. Vinneren er lovet å få boken utgitt.

– Min første reaksjon er at jeg synes det er spesielt, sier Sivert Nesbø, leder i Den norske Forfatterforening (DnF), til VG.

Nesbø peker på at AI-bruk kan bety mange forskjellige ting, men at tekstgenerering er en rød linje for mange forfattere. Det er også hans klare inntrykk etter samtaler med andre i yrket.

DnFs posisjon er at verk laget helt eller delvis med AI ikke kan brukes som grunnlag for opptak i foreningen.

Dersom AI er brukt, må søkeren redegjøre for det, slik at verket kan vurderes ordentlig.

Foreningen arbeider også for tydelig merking av bøker der AI er brukt.

Nesbø mener leserne må få vite om teknologien er brukt til å generere tekst, oversette eller lage illustrasjoner.

Han sier kravet har bred støtte blant skribentorganisasjonene.

– Kan en bok være like god selv om teksten er skrevet av AI?

– Det kommer helt an på hva man mener med god. Jeg ikke det er noe i veien for at AI kan produsere en bok som kan ligne, eller være på samme skriftmessige nivå som en bok skrevet av et menneske, sier Nesbø.

Likevel mener han at litteraturens menneskelige opphav er avgjørende. En bok formidler menneskelige erfaringer, og nettopp det står sentralt både i kunstuttrykket og for leserne, mener han.

Nesbø mener det er vanskelig å spå hvordan AI vil påvirke litteraturen fremover. Han trekker frem at både gleden, frustrasjonen og arbeidet med språket er en avgjørende del av forfatteryrket.

– Jeg har vanskelig for å forstå at noen ønsker å bli forfatter, for så bare å sitte og prompte, når språkarbeidet er så sentralt.