Helsingin SanomatFI
Kuolleet | Jalkapalloilija Jesús de Miguel kuoli kesken ottelun sattuneen törmäyksen jälkeen
Espanjalaisseura tiedotti suru-uutisesta.
🇫🇮 Suomi / Suomi
The world, in perspective.
Fresh headlines from around the world. Gaming, politics, technology and everything in between.
RFIFR
Que risque Jesús Owono, international équato-guinéen, à l'origine du choc fatal face à Jesús de Miguel?
Le gardien du FC Andorre, Jesús Owono, auteur d'une sortie mal maîtrisée, a percuté dans les airs l'attaquant adverse Jesús de Miguel. Après l'annonce du décès du joueur du CD Tenerife, la Police nationale espagnole a ouvert mardi 3 novembre une procédure concernant un éventuel délit d'homicide involontaire.
Le FigaroFR
Décès de Jesús de Miguel : un homonyme du gardien de but victime d’insultes racistes
LE SCAN SPORT - Michel Owono, homonyme du gardien Jesús Owono qui a percuté Jesús de Miguel lundi soir, a dénoncé les insultes racistes et les menaces qu’il reçoit depuis le décès de l’attaquant de Tenerife.
PunchEN
Football world mourns Spanish striker Jesús de Miguel
Spanish striker Jesús de Miguel Alameda has died after collapsing during a match for his club, CD Tenerife. UEFA and the RFEF have paid tribute. Read More: https://punchng.com/football-world-mourns-spanish-striker-jesus-de-miguel/
Der SpiegelDE
Fußball in Spanien: Jesús de Miguel – Tod der Nummer 9
Spanien trauert um den Zweitligastürmer Jesús de Miguel, der den Folgen eines harten Fouls erlag. Sein Gegenspieler, ein Torwart, wird mit »Mörder, Mörder«-Rufen bedacht. Muss er nun strafrechtliche Konsequenzen befürchten?
La NaciónES
El emotivo mensaje de Lionel Messi tras la trágica muerte de Jesús de Miguel: “No hay palabras”
A través de sus historias de Instagram, el futbolista argentino compartió unas sentidas palabras para acompañar a la familia y los seres queridos del delantero; los detalles en la nota
PúblicoPT
Guarda-redes investigado por homicídio negligente após choque fatal com Jesús de Miguel
Polícia espanhola abriu uma investigação ao choque violento que vitimou Jesús de Miguel, do Tenerife, num jogo frente ao Andorra. Milhares de adeptos pedem culpabilização de Jesús Owno.
La NaciónES
Video: así fue el choque entre Jesús de Miguel y el arquero Owono que terminó con la muerte del futbolista
Las imágenes muestran el momento en que el arquero salió a disputar la pelota y terminó impactando contra el delantero; los detalles en la nota
La NaciónES
El mensaje de Piqué, presidente del club Andorra, tras la muerte de Jesús de Miguel: “Lo siento con toda mi alma”
El delantero falleció tras chocar, durante un partido este lunes, contra el arquero de FC Andorra, la institución que preside el exfutbolista de Barcelona
La NaciónES
La tajante decisión de Jesús Owono tras confirmarse la muerte del futbolista Jesús de Miguel
El futbolista falleció este martes por un paro cardíaco producto de un choque contra el arquero del FC Andorra, quien luego de que se hiciera pública la noticia, buscó la manera de preservarse; los detalles en la nota
El PaísES
La Policía investiga la muerte del futbolista Jesús de Miguel
Owono, el portero del Andorra que arrolló al delantero, cierra sus redes sociales tras la avalancha de comentarios de odio que ha recibido
La NaciónES
Quién es Jesús Owono, el arquero de Andorra que chocó con Jesús de Miguel, el futbolista de Tenerife que murió hoy
El delantero de 30 años falleció este martes, un día después de sufrir un paro cardíaco tras el golpe en pleno partido contra el arquero; los detalles en la nota
La NaciónES
De qué murió Jesús de Miguel, el futbolista de Tenerife que tuvo un accidente durante un partido contra FC Andorra
El deportista español tenía 30 años; sufrió un choque contra el arquero contrario y, a pesar de la asistencia médica inmediata, falleció en el hospital
Le FigaroFR
«Une perte irréparable», «Je le ressens de tout mon cœur»… Le football espagnol en deuil après la mort de Jesús de Miguel
Au lendemain du terrible choc entre l’attaquant de Tenerife et le gardien d’Andorre, Jesús de Miguel est décédé à 30 ans. Une perte qui suscite une vague d’émotions dans le football espagnol.
La NaciónES
Quién era Jesús de Miguel, el futbolista español que murió tras una fuerte jugada en un partido
Tenía 30 años, estaba casado y era padre de una hija de alrededor de un año; fue clave en el ascenso de Tenerife al fútbol profesional
El PaísES
Jesús de Miguel, el madridista que decidió quedarse en Tenerife
El delantero fallecido este martes era padre de una niña de año y medio. Se labró la carrera en las categorías inferiores del fútbol español a base de goles
The Irish TimesEN
Tenerife footballer Jesús de Miguel dies after on-pitch collision
The 30-year-old collided with Andorra goalkeeper Jesus Owono during second-tier match on Monday
Neue Zürcher ZeitungDE
Spaniens Fussball steht unter Schock: Der Teneriffa-Stürmer Jesús de Miguel stirbt an den Folgen eines Horror-Crashs
Der 30-Jährige ist in einem Zweitligaspiel heftig mit dem gegnerischen Torhüter zusammengeprallt. Die spanische Nationalpolizei ermittelt nun wegen des Verdachts auf fahrlässige Tötung.
El PaísES
El mundo del deporte se suma al dolor por el fallecimiento del futbolista Jesús de Miguel
Clubes y personalidades del deporte expresan en las redes sociales su consternación por el adiós del jugador del Tenerife
Die ZeitDE
Spanien: Spanischer Fußballprofi Jesús de Miguel nach Zusammenprall gestorben
Die Polizei hat nach dem Tod des Zweitliga-Stürmers Jesús de Miguel Ermittlungen eingeleitet. Bei einem Spiel seines Klubs CD Teneriffa hatte er sich am Kopf verletzt.
Der StandardDE
Schock in Spanien: Teneriffa-Profi Jesús de Miguel nach Zusammenprall mit Goalie gestorben
<img style="float: right" src="https://i.ds.at/Op4xbg/rs:fill:150:0/plain/lido-images/2026/11/03/6d931ece-a120-44da-adf6-8a68579f2545.jpg">Der 30-jährige Stürmer war bei einem Zweitligamatch vom herauslaufenden Andorra-Torhüter Jesus Owono mit dem Knie im Brustbereich getroffen worden
La NaciónES
Murió el futbolista de Tenerife Jesús de Miguel tras chocar violentamente contra el arquero de otro equipo
El delantero tenía 30 años; la Federación Española comunicó que se suspendieron los partidos de la Copa del Rey de este martes; la Policía Nacional abrió una investigación judicial al portero Owono; el mensaje de Messi
Der SpiegelDE
Fußball in Spanien: Jesús de Miguel stirbt nach Zusammenstoß auf dem Feld
Der CD Teneriffa trauert um seinen Stürmer Jesús de Miguel. De Miguel wurde nach einem Foul in der Partie gegen den FC Andorra auf dem Weg ins Krankenhaus zunächst wiederbelebt, ist aber nun im Alter von 30 Jahren gestorben.
Digi24RO
Tragedie în fotbal: Jesús de Miguel de la Tenerife a murit a doua zi după un impact devastator cu portarul advers
Clubul de fotbal Tenerife, din a doua ligă spaniolă, anunță că Jesus de Miguel a murit, în urma accidentului grav suferit într-un impact extrem de dur pe teren cu portarul Owono, în timpul meciului cu FC Andorra. Clubul a transmis tragica veste prin intermediul rețelelor sale sociale.
NU.nlNL
Tenerife-speler Jesús de Miguel (30) overleden na harde botsing met keeper
CD Tenerife-speler Jesús de Miguel is dinsdag op dertigjarige leeftijd overleden. De spits kwam maandag hard in botsing met de keeper van FC Andorra en werd op het veld gereanimeerd.
El PaísES
Muere Jesús de Miguel, delantero del Tenerife, tras el brutal choque con el portero del Andorra
El Tenerife informa del fallecimiento del jugador, que había sido hospitalizado el lunes tras un choque brutal con el portero del equipo rival, que le produjo un paro cardiaco
La NaciónES
Elina Costantini dijo que recibe mensajes de extraterrestres, la Virgen y Jesús
La esposa del empresario Eduardo Costantini reveló las experiencias paranormales que dijo vivir desde su niñez; aseguró que sus ancestros se comunican con ella
La NaciónES
María Jesús Montero, 60 años: “Mis padres eran profesores. Si sacaba un 9,75, me preguntaban por qué no un 10”
Médica y cirujana española reconocida por su gestión pública en ese país describió uno de los hechos más comunes que suceden en el seno de las familias; los detalles en la nota
El PaísES
El vicepresidente andaluz de Vox llama a gritos “sinvergüenza” a María Jesús Montero en el Parlamento andaluz
Manuel Gavira profirió los insultos a la dirigente socialista desde su escaño mientras intervenía Juan Manuel Moreno
Allnira republishes accessible articles under owner-declared permissions, with original authors, publishers and image credits. Automatic cloud imports run hourly; open pages check for updates every 15 seconds. Publication delays depend on each feed.