Es todavía de noche, pero Oleksandr Galaburda conduce con las luces apagadas por una pista de tierra de la región de Jersón, en el sur de Ucrania. Aunque no se ve nada, es capaz de seguir avanzando. Se dirige a una granja de cerdos arrasada casi por completo por las bombas en el distrito de Berislav, a orillas del río Dniéper, frontera entre los ejércitos ucranio y ruso. Conoce cada curva, cada bache, cada árbol. Circular a ciegas es la mejor manera de evadir los drones de las tropas del Kremlin.

Al volante de un coche con el capó salpicado de metralla por el impacto de uno de esos aparatos, Galaburda, de 55 años, agradece viajar acompañado. Lo demuestra relatando sin parar historias de ataques sufridos tanto por él como por sus compañeros. Dos de ellos siguen en el hospital tras salvarse de milagro el mes pasado.

Una de las estancias de las instalaciones de la granja dañada en uno de los ataques

Una nave calcinada tras salir ardiendo por el impacto de un dron ruso.

El veterinario Sasha Ushakov sigue trabajando en la finca, en la que llegó a vivir durante los meses en los que estuvo ocupada por los rusos en 2022.

Uno de los trabajadores pendiente de un posible ataque ayudado por un detector de drones.

Un vehículo destrozado junto a una vivienda próxima a la granja.

Instrucciones para evacuar la granja en caso de ataque químico de los años de la Unión Soviética que sigue en una de las paredes.

Carrete de fibra óptica perteneciente a alguno de los drones rusos lanzados contra la granja.

Uno de los escasos cerdos que siguen viviendo en la explotación.

Un dron imposible de ver zumba cual avispón en el cielo unos kilómetros antes de alcanzar el destino. Con el alba a punto de romper, el panorama al acceder a la explotación ganadera es desolador. Oficinas, almacenes, pocilgas, paneles solares, cocina… Todo ha sido golpeado desde posiciones de las tropas rusas, las mismas que ocuparon varios meses estas mismas instalaciones, en funcionamiento desde 1969. Los invasores fueron expulsados al otro lado del cauce en la contraofensiva ucrania de noviembre de 2022.

“Yo vivía aquí en la granja bajo la ocupación de los rusos. No interfirieron en mi trabajo, aunque se comieron algunos de los cerdos”, cuenta el veterinario Sasha Ushakov, de 51 años. Lleva trabajando 18 en esta explotación y ahora, cuando la mayoría de la treintena de empleados ya no siguen, pues quedan solo cinco, ha tenido que hacerse cargo de ella. Todos los que quedan acuden de madrugada a su puesto de trabajo en bicicleta, el medio de transporte más seguro.

“Atacan día y noche, en cualquier momento, lo que complica mucho nuestra llegada desde el pueblo, que está a tres kilómetros”, explica. Prefieren, por seguridad, no detallar el nombre de la localidad ni de la granja, pero su testimonio es un ejemplo más de la realidad cotidiana que sufren los civiles en zonas de guerra en Ucrania. “En el pueblo seguimos mi mujer, que es enfermera pero ahora es ama de casa, y yo. Los chicos ya han crecido y viven por su cuenta”, comenta Sasha.

De los impactos no se ha salvado ni la exclusiva zona de esparcimiento para los antiguos propietarios. En lo que era la sauna y la piscina cubierta imponen su ley los escombros. Alrededor, todo son edificios derrumbados y quemados por los drones, las bombas aéreas y otro tipo de munición como proyectiles de racimo.

La carcasa de uno de ellos, que muestra Sasha, guarda todavía la dedicatoria escrita con rotulador en memoria, supuestamente, del hermano del soldado ruso que lo lanzó. Este tipo de mensajes son frecuentes en los proyectiles que se lanzan al enemigo. En medio de la desolación y la destrucción, los trabajadores muestran sucesivos restos de los ataques, como si hicieran falta más pruebas.

En los alrededores y dentro de las instalaciones yacen piezas de distinto tipo de munición o piezas de drones. Varios de estos aparatos están íntegros: no llegaron a estallar. Al menos dos de ellos se mantienen unidos al carrete de fibra óptica que los trajo desde posiciones rusas. Este filamento, a veces de decenas de kilómetros, les hace indetectables para los aparatos que utilizan los empleados para intentar ponerse a salvo cuando se acercan a la finca. Uno de los proyectiles sigue dentro mismo de las porquerizas, adonde accedió por una de las ventanas. Otro, modelo Molinia, luce embarcado en un poste de la luz junto a un nido de cigüeñas.

En 2023, al año siguiente de la gran invasión orquestada por el Kremlin, había unos 30.000 ejemplares de cerdos en las instalaciones. La mayoría se fueron vendiendo tras el cambio de propietario entonces, hasta que quedaron unos 3.000. Son los que ha habido que evacuar antes del verano, en camiones, a una zona más segura. Alguno fue atacado por drones rusos durante el traslado. Ahora quedan en la granja unos 125: ocho cerdas, alguna víctima del estrés por los ataques, y más de un centenar de crías.

El mayor ataque tuvo lugar a media mañana del 19 de mayo. En pocos minutos varias bombas aéreas guiadas cayeron en diferentes zonas de la granja, que acogía todavía a miles de cerdos. “Ninguno murió. Dios cuidó de nuestros animales”, destaca Sasha. Pero dos enormes despojos en el suelo sirven al veterinario para aclarar que varias decenas acabaron pereciendo por ataques al corazón y estrés.

Avisados del ataque por la radio y los detectores portátiles que llevan, los demás compañeros alcanzaron el búnker antes que Sasha, que no llegó a tiempo. “Me quedaban entre 15 y 20 metros para entrar en el sótano cuando cayó el primer proyectil. La onda expansiva me lanzó hacia el interior, escaleras abajo, donde ya había otras personas”, rememora. “Llevaba una botella de agua y se rompió en mi mano. Acabé con golpes, pero vivo”, describe con cierto alivio el veterinario mientras muestras las fotos que le hicieron en el centro médico.

Preguntado por si merece la pena vivir así, Sasha argumenta que no son los trabajadores los que deciden el funcionamiento de la explotación. Pero agradece resignado: “Al menos tenemos trabajo, que en el pueblo no hay”. “Llevamos cinco años viviendo en esta situación. Uno se acostumbra a todo”, añade.

Toda esta inseguridad ha impuesto al conductor Olexandr Galaburda dejar de hacer viajes con el pienso en camión. Ahora los hace en el coche, con más probabilidades de esquivar ataques pero con mucha menos capacidad de carga, con lo que ha de bajar más veces a la granja desde su base cerca de la ciudad de Krivi Rog, a unas dos horas y media. Un porte en camión le permitía transportar entre cinco y seis toneladas. Ahora no más de 500 kilos, que sirven para alimentar a los cerdos dos o tres días.

El jefe del conductor quiere que cambie el capó del vehículo por uno nuevo, pero él prefiere mantenerlo porque le ayuda a pasar con más facilidad los controles militares y policiales en la carretera. De tanto ir y venir, algunos uniformados lo conocen y saludan con familiaridad.

Oleksandr Galaburda, con dos hijos de 27 y 30 años, fue camionero y mecánico antes de ser contratado en su actual empresa, que también posee explotaciones agrícolas, dos semanas antes de que el 24 de febrero de 2022 estallara la gran invasión. “Fue llegar y empezar la guerra”, recuerda.

Jersón fue entonces el escenario de uno de los principales asaltos de los rusos, llegados desde la también ocupada península de Crimea. Con los años, Galaburda ha acabado convertido en conductor jefe. Eso no le exime de poner en riesgo su vida con frecuencia. Hay compañeros alistados en el ejército, los heridos y los que se niegan a ir a la granja por la inseguridad reinante. Así que apenas son dos, él y otro, los que realizan hoy la ruta que él se conoce al dedillo yendo a oscuras dos veces por semana para hacer llegar la comida a los últimos cerdos que quedan en Berislav.

Créditos

Diseño: Ana Fernández

Desarrollo: Alejandro Gallardo

Source: El País · Luis de Vega

At a glance

Topic
World
Country
🇪🇸 ES
Publisher language
ES
Added to Allnira