MELDUNGEN ZÜRICH - Zürcher Kantonspolizei schafft Wasserwerfer für über 5 Millionen Franken an

Meldungen Zürich

Die neuesten Meldungen aus dem Kanton.

23.10.2026, 07.06 Uhr

6 Leseminuten

Aktualisiert

---

Neues Schiff für Fähre Horgen-Meilen

heu. Die Zürichsee-Fähre Horgen-Meilen bestellt ein neues Schiff. Dieses ersetzt die Fähre Schwan, die nach über 55 Betriebsjahren das Ende ihrer technischen Lebensdauer erreicht hat. Wie das Unternehmen am Freitag (23. 10.) mitteilt, entsprechen die begrenzte Zuladung des «Schwans» sowie die eingeschränkten Manövriereigenschaften bei Sturm und anspruchsvollen Wetterverhältnissen nicht mehr den heutigen Anforderungen.

Optimieren Sie Ihre Browsereinstellungen

NZZ.ch benötigt JavaScript für wichtige Funktionen. Ihr Browser oder Adblocker verhindert dies momentan.

Bitte passen Sie die Einstellungen an.

Das neue Schiff soll im Herbst 2028 in Betrieb genommen werden. Es bringe deutliche Verbesserungen in Kapazität, Leistung, Sicherheit und ökologische Effizienz. Der CO2-Ausstoss pro transportiertem Fahrzeug werde «substanziell» sinken.

Auch die neue Fähre wird mit fossiler Energie betrieben. Der Verwaltungsrat des Unternehmens hat verschiedene Antriebsvarianten geprüft, darunter auch einen vollelektrischen. Trotz intensiver Gespräche mit Behörden, Förderstellen und Finanzierungspartnern liessen sich die erheblichen Mehrkosten einer Elektrofähre nicht wirtschaftlich verantwortbar finanzieren.

An der langfristigen Strategie einer schrittweisen Elektrifizierung der Flotte hält die Zürichsee-Fähre Horgen–Meilen AG unverändert fest, heisst es in der Mitteilung weiter. In den kommenden Jahren stehen weitere Ersatzinvestitionen an den bestehenden Schiffen an, bei denen die technischen und wirtschaftlichen Voraussetzungen für elektrische Antriebssysteme laufend neu beurteilt werden.

Aufgrund der «rasanten Entwicklung» in der Antriebstechnik stimmt das Unternehmen zuversichtlich, dass die Elektrifizierung bei künftigen Projekten realistisch ist.

Zürich: Staatsbeitrag von 365 Millionen Franken für Tram Affoltern soll bewilligt werden

bai. Affoltern ist ein rasant wachsendes Stadtquartier, doch bisher ist es nicht durch ein Tram erschlossen. Das dürfte sich in den nächsten Jahren ändern. Denn das Projekt Tram Affoltern ist wieder einen Schritt weiter: Bevor der Kantonsrat über seinen Anteil an der Finanzierung berät, hat die Kommission für Energie, Verkehr und Umwelt (Kevu) am Donnerstag ihre Empfehlung abgegeben.

Die Kevu steht dem Tram Affoltern positiv gegenüber, wie sie in einer Mitteilung schreibt. Sie beantragt dem Kantonsrat mit 11 zu 4 Stimmen, der Stadt Zürich einen Staatsbeitrag für den Bau der neuen Tramlinie zu bewilligen. Die Mehrheit sei überzeugt, dass das Tram Affoltern notwendig sei. Sie unterstützt damit den Antrag des Regierungsrats, den Staatsbeitrag zu bewilligen.

Heute bildet die Buslinie 32 das Rückgrat des öffentlichen Verkehrs von Affoltern in die Innenstadt. Diese ist aber schon jetzt ausgelastet. In Affoltern sollen bis 2040 im Vergleich zur Jahrtausendwende rund 70 Prozent mehr Einwohner leben, nämlich 31 000 Personen. Es brauche deshalb einen Ausbau der Verkehrsinfrastruktur, argumentiert die Kevu.

Der künftige Mehrverkehr soll vom neuen Tram Affoltern aufgenommen werden: Dafür wird auf einer Länge von vier Kilometern entlang der Wehntalerstrasse zwischen den Haltestellen Brunnenhof und Holzerhurd eine neue Gleisstrecke gebaut.

Für den Bau dieser neuen Tramlinie ist ein Beitrag des Kantons an die Stadt von maximal 365 Millionen Franken vorgesehen. Dieser ist deutlich geringer als ursprünglich geplant; der Kanton stellte das Projekt wegen des finanziellen Aufwands zurück. Gemäss Vereinbarung zwischen Kanton und Stadt Zürich verpflichtete sich die Stadt, einen zweckgebundenen Beitrag von 60 Millionen Franken rechtskräftig zuzusichern. Mit dem deutlichen Ja der Stimmberechtigten vom 14. Juni zum städtischen Kredit ist diese Voraussetzung erfüllt.

Aus Sicht der Kommissionsmehrheit bringt das Projekt wegen der Enteignungen sowie des Verlusts von Bäumen und Parkplätzen zwar Nachteile mit sich. Der Verlust von Bäumen soll jedoch zahlenmässig überkompensiert werden.

Die Kommissionsminderheit, bestehend aus Mitgliedern der SVP-Fraktion, lehnt die Vorlage und damit den Staatsbeitrag an die Stadt Zürich ab. Aus ihrer Sicht handelt es sich um ein städtisches Projekt. Sie findet, dass die Stadt das Tram Affoltern allein finanzieren müsse.

Bezug des Zürcher Koch-Areals verzögert sich

hub. Ende Oktober hätten die ersten Mieterinnen und Mieter auf dem Zürcher Koch-Areal einziehen sollen. Dort, wo sich einst die berühmteste Hausbesetzung der Stadt befand, ist seit Jahren an einem neuen Quartier mit Wohnungen für neunhundert Personen gebaut worden. Ein Teil davon ist ein grosser Neubau der Genossenschaft Kraftwerk 1 – und von dieser gab es vor wenigen Tagen schlechte Nachrichten, wie die Tamedia-Zeitungen berichteten. Der Bezug der Wohnungen verschiebe sich um sechs bis zwölf Wochen, weil die Arbeiten nicht wie geplant liefen.

Die Ursache seien «gravierende Lieferverzögerungen», heisst es auf der Website der Genossenschaft. Deshalb könnten insbesondere die Treppenhäuser nicht termingerecht fertiggestellt werden – und das ist offenbar ein Sicherheitsrisiko: Die Vorschriften für den Bezug könnten so nicht eingehalten werden.

Weil zahlreiche der künftigen Bewohner fest mit einem Einzug per Ende Oktober gerechnet haben, muss die Genossenschaft nun kurzfristig nach Zwischenlösungen suchen. Sie hat nach eigenen Angaben bereits zahlreiche gefunden, darunter befänden sich rund fünfzig temporäre Wohnungen von anderen Genossenschaften, die wegen Bauprojekten gerade leer stünden. Andere künftige Mieter hätten sich selbst organisiert und kämen zum Beispiel bei Freunden unter.

Rückkehr zum Normalbetrieb im Zürcher Tramnetz

hub. Seit fast einem Jahr herrscht im Zürcher Tramnetz schon der Ausnahmezustand. Damals haben die Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ) nicht nur den grössten Fahrplanwechsel ihrer Geschichte vorgenommen, sondern wegen einer Baustelle am Hauptbahnhof gleich auch noch eine ihrer Hauptachsen auf Zusehen durchtrennt. In diesem zweiten Punkt findet am 13. Dezember nun eine Rückkehr zur Normalität statt.

Laut einer Ankündigung der VBZ werden die Trams dann wieder auf der gewohnten Strecke am Bahnhof vorbeifahren können, weil die Erneuerung der Haltestelle Bahnhofquai/HB dann abgeschlossen ist. Damit fallen auch die beiden ungewohnten Tramlinien 50 und 51 weg, die während der Zeit des Netzunterbruchs die nördlichen Streckenabschnitte der Linien 4, 11, 13 und 14 bedienten.

Auf dem übrigen Tramnetz gibt es, anders als im Vorjahr, nur noch geringfügige Veränderungen. So wird die Linie 5 neu während der Hauptverkehrszeit nach Rehalp und nach Albisgütli verlängert. Und die Linie 17 endet zur Hauptverkehrszeit nicht am Bahnhofquai/HB, sondern fährt weiter über den Bahnhof Selnau und den Stauffacher zum Bahnhof Wiedikon, um die übrigen Linien in der Bahnhofstrasse zu entlasten.

Das Zürcher Entsorgungstram hat ausgedient – die Stadt setzt voll auf die mobilen Recyclinghöfe

bai. Wie sollen die Zürcherinnen und Zürcher Sperrgut entsorgen, wenn sie kein Auto haben? Das Ideal von SP-Stadträtin Simone Brander, der Vorsteherin des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements, lautet, dass Einwohner für ihre alten Möbel und weiteren überschüssigen Dinge den mobilen Recyclinghof nutzen. Das sind verschiedene Lieferwagen und Stände, welche regelmässig in die Quartiere kommen.

Wie es in einer Mitteilung von Entsorgung und Recycling vom Montag heisst, ist der Recyclinghof zu einem Treffpunkt in zahlreichen Quartieren geworden. Dank dem Tauschplatz und der Reparaturberatung spiele auch die Abfallverminderung eine wichtige Rolle.

Im Frühjahr 2025 hatte sich der Gemeinderat für die stadtweite Einführung des mobilen Recyclinghofs ausgesprochen. Heute macht dieser an 31 Standorten halt. Bis Ende Jahr kommt ein weiterer Platz in Leimbach hinzu. Ab 2027 hält die Annahmestelle zusätzlich in Alt-Wiedikon, und in Wipkingen verschiebt sich der Standort von der Schule Waidhalde zum zentraler gelegenen Röschibachplatz.

Pro vierstündige Durchführung besuchen nach Angaben des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements rund 500 Personen den mobilen Recyclinghof, etwa die Hälfte von ihnen nutzt den Tauschplatz oder die Reparaturberatung.

Die Etablierung des mobilen Recyclinghofs bedeutet nun das Ende des Entsorgungstrams, welches wiederkehrend bestimmte Endstationen in verschiedenen Zürcher Stadtkreisen anfuhr. Nach über 85 Jahren, davon mehr als 20 Jahren im Dienst von Entsorgung und Recycling, wird es ausgemustert. Das Cargo-Tram diente der Entsorgung von Sperrgut, Grubengut und Metall. Zum E-Tram konnten die Zürcherinnen und Zürcher alte, defekte Elektrogeräte bringen.

Die bisherigen elf Haltestellen werden laut der Mitteilung neu durch E-Lastwagen des mobilen Recyclinghofs bedient. Dazu kommen 22 weitere Standorte in der ganzen Stadt, die mit dem Entsorgungstram nicht erreichbar waren. Am Dienstag steht das Entsorgungstram in Hirzenbach zum letzten Mal im Einsatz.

Passend zum Artikel