The world, in perspective.

<p>Personbilstillverkaren Volvo Cars redovisade ett katastrofresultat på fredagen.</p>

<p>Marlon Trogolic, tycker det är oroväckande att ingenjörer riskerar att bli av med sina jobb.</p>

A vállalat részvényeinek árfolyama az év eleje óta több mint kétharmadával esett.

Volvo Cars has revealed a further 2,500 job cuts amid a slump in sales that has seen its share price crash to record lows.

<p>Personbilstillverkaren Volvo Cars går med förlust.</p>

Der Autohersteller Volvo reagiert mit einem neuen Sparprogramm auf schwache Quartalszahlen. Ein Großteil des geplanten Stellenabbaus betrifft den Heimatmarkt Schweden.

Volvo Cars verzeichnet Milliardenverluste und reagiert mit einem Sparprogramm: Rund 2500 Stellen fallen weg. Nicht nur der chinesische Markt schwächelt, auch die Politik der USA stellt den Autobauer vor Herausforderungen.

The Swedish automaker cited a deteriorating environment led by "tougher" market conditions in China and the U.S., which "negatively affected free cash flow."

Bilprodusenten vil kutte ytterligere fem milliarder svenske kroner i kostnader.

Autobouwer Volvo Cars schrapt wereldwijd 2.500 jobs om de kosten te drukken. Het grootste deel van de ontslagen valt in Zweden, waar 2.000 banen verdwijnen. Waar de overige 500 worden geschrapt, is nog niet duidelijk. Ook voor de Volvo-fabriek in Gent is het dus voorlopig afwachten wat de gevolgen zijn.

None

Kaiken kaikkiaan Volvo vähentää 2 500 työpaikkaa maailmanlaajuisesti.

<p>2 000 av de som måste lämna är anställda i Sverige.</p>